Exemples d'utilisation de Atiendes en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Atiendes, por favor?
Get it, please?Y aún así atiendes a sus mascotas.
Yet you tend to his pets.¿Atiendes a la gente?
You're treating people?Me presento, y tú no me atiendes.
I stand up, and thou lookest at me.¿Me atiendes primero?
Can you serve me first?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
atender las necesidades
atender a las necesidades
capacidad para atendernecesidad de atenderpartos atendidosatender sus necesidades
medidas para atendercapacidad de atenderatender las solicitudes
recursos para atender
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien atendidosmuy bien atendidosatender adecuadamente
atiende principalmente
atiende a más
atender debidamente
importante atenderpara atender eficazmente
atender más
posible atender
Plus
Utilisation avec des verbes
seguir atendiendoencantado de atenderdestinados a atenderpreparados para atenderdiseñado para atenderencantado de atenderle
trata de atenderayudar a atenderconcebidos para atenderdispuesto a atender
Plus
Eso es lo que pasa cuando atiendes a un nene,¿ves?
That's what happens when you tend to a tot, see?No atiendes mis llamados.
Not taking my calls.¿Por que usas tu nombre cuando atiendes el teléfono?
Why do Atiendes el bar en Stubb's?
You tend bar over at stubb's?Ahora sé que atiendes al las oraciones.
I know now you answer prayers.¿Atiendes un bar o algo así?
You tending bar or something?Tú a veces atiendes el bar-dijo Skip-.
You tend bar sometimes," Skip said.Atiendes una tumba dentro de una tumba.
You tend a grave within a grave.Núm. Tel Internacional que atiendes en cualquier parte del mundo.
Mexican phone number that you attend any where in the world.Atiendes veinte o treinta casos al día?
You handle what, 20, 30 cases a day?Tu negocio es único, comotambién lo son los clientes a los que atiendes.
Your business is unique andso are the customers you serve.Danni,¿atiendes el bar gratis?
Danni, would you tend the bar for free?De qué manera los grupos religiosos pueden obtener más información sobre las comunidades que atiendes.
How religious groups can learn more about the communities you serve.Tú los atiendes, y ellos te muerden!
You treat them, and they bite you!Y es terriblemente difícil, porqueno tienes medios y atiendes situaciones extremas.
And it's terribly difficult,because Brandon¿atiendes la puerta por favor?
Brandon you attend the door please?Tú atiendes, es un fumadero de crack o un túnel.
You pick up, it's a crack den or a tunnel.¿Cómo evolucionas mientras atiendes las tareas diarias de tu vida?
How do Tú atiendes, Señor, el deseo de los humildes.
Lord, You have heard the desire of the humble;Sí, tú atiendes… El café del pueblo.
Yeah, you run the coffee place in town.Dios.¿Atiendes a clases para saber hacer eso?
God. Do you take lessons in how to ¿Por qué atiendes su teléfono, Larry?
Why are you answering her phone, Larry?Si atiendes a clientes en la dirección de tu empresa.
If you serve customers at your business address.Sí, bueno, cuando atiendes un bar durante 20 años aprendes algunos.
Yeah, well, when you tend bar for 20 years ¿Cómo atiendes los deseos de tus clientes?
How do you respond to the wishes of your customers?
