Exemples d'utilisation de Atingir en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Planta arrosetada que pode atingir 90 cm de altura.
Rosulate plant that can reach up to 90 cm height.Deixar atingir a temperatura ambiente(-25°C) antes de usar.
Let it reach room temperature(-25 C) before using.Lembrar/ função de alarme quando atingir a hora que você configurou.
Remind/alarm function when reach the time you set.Deixar atingir a temperatura ambiente(-25°C) antes de usar.
Allow it to reach room temperature(25 C) before using Planta vivaz e bolbosa que pode atingir até 40 cm de altura.
Perennial and bulbous plant that can reach up to 40 cm height.Ele também permite-lhe atingir a redução de ruído notável e aplicar melhorias personalizadas para a sua voz transmitida.
It also allows you to achieve remarkable noise reduction and apply improvements as your voice is transmitted.Actualizar 2hace un año Acabamos de atingir 1.000 assinaturas!!!
Update 11 years ago We just reached 1,000 signatures!!!Para atingir este objectivo final, o projecto procurará abordar as questões regulamentares, éticas, técnicas e financeiras relacionadas com o desenvolvimento de registos de pessoas com doenças raras.
In order to achieve this ultimate goal, the project will seek La bomba de aire inflable le va a permitir atingir un placer….
The inflatable air pump will enable you to achieve extraordinary….Destiladores con experiencia pueden atingir 95% en apenas una destilación, utilizando 3 Lentillas de Refinamiento.
Experienced distillers can achieve 95% in a single run using 3 refining lentils.This elegante vestido de certa forma ajudar você a atingir o temperament.
This elegant dress to a certain extent help you achieve the graceful temperament.A AMPLIFY permite às organizações atingir resultados mensuráveis por meio de um conjunto completo de recursos, entre eles.
AMPLIFY enables organizations to achieve measurable outcomes through a comprehensive set of capabilities, encompassing.Ela opera em modo diferencial nos níveis 6 V e- 6V e pode atingir velocidades de até 10MB/s.
It operates in differential mode on levels +6V -6V and can reach speeds up to 10Mb/s.Utilizando esta nova tecnologia, oFaRM consegue atingir tempos de resposta inferiores aos sistemas tradicionais micro vs.
Using this novel technology,FaRM is able to achieve latencies one order of magnitude lower than traditional systems micro vs.Um especialista consegue interpretar um ECG em apenas alguns segundos mas leva anos de estudos eprática até atingir está capacidade.
An expert can interpret an ECG in seconds butit takes years to achieve this capacity.A profundidade consistente do produto é essencial para controlar e atingir uma uniformidade de umidade melhor no produto final.
Consistent product depth is critical to controlling and achieving better moisture uniformity in the final product.Há térmicas que atingem a Estratosfera, geralmente formando CB's que dependendo da latitude podem atingir em torno de 25.000 m.
There thermal No uso comum, a transferência de dados e 10 até 100Kbits/s, mas pode atingir velocidades de até 3,4 Mbits/s para as versões mais recentes do I2C.
In current usage, the data rate is 10 to 100Kbits/s but can reach speeds up to 3.4 Mbps for latest versions of the I2C.El nuestro compromiso es garantir que cada jugador mejore su técnica y táctica, psicológica y mentalmente,consiguiendo atingir su máximo potencial.
Our commitment is En 2006, zafra nacional de granos podrá atingir 121 millones de toneladas.
National grain harvest may reach 121 million tons in 2006.Ela funciona com tensões de- 15V para- 3V para a lógica 1 e 3 V e 15 V para a lógica 0( tipicamente -12V e +12 V)e pode atingir velocidades de 20Kb/s.
It operates with voltages of -15V to -3V for logic 1 and +3V to +15V for logic 0(typically -12V to +12 V)and can reach speeds of 20Kb/s.Desde su fundación, la RAE se moderniza continuamente einnova constantemente el proceso interno de gestión y la forma de atingir su público, con alcance más allá de las fronteras nacionales y evaluando su impacto ambiental.
Since it was founded, RAE has been continuously modernizing itself andinnovating in terms of internal management and ways of reaching its public, whether by crossing Brazilian borders or assessing its environmental impact.Na maior parte dos casos, é necessário subir em térmicas para atingir as áreas de convergência.
In most cases, it is necessary A brisa do mar pode penetrar para o interior por mais de 100 km quando o terreno é plano e atingir velocidades acima de 40 km/h.
The sea breeze can penetrate inland for more than 100 km when the terrain is flat and reach speeds above 40 km/h.Os créditos são licenças para poluir até aos limites fixados pelo compromisso de atingir uma redução média de 5,2% acordados em Kyoto.
The credits are licenses A vantagem deste tipo de publicidade é que permite aumentar o alcance de suas publicações,conseguindo atingir mais pessoas e conseguir seguidores mais útil.
The advantage of this type of advertising is that it allows 
