Exemples d'utilisation de Auditoría en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Auditoría general.
GENERAL AUDIT.El informe de auditoría deberá estar firmado.
The auditor s report shall be signed.Auditoría administrativa.
AUDIT REPORT.Es la oficina de la Auditoría en el Ministerio de Economía.
The Auditor's office in the Ministry of Economy.Auditoría de información y conocimiento en la organización.
Auditoría de Information and knowledge audit in the organization.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
auditoría interna
auditoría externa
división de auditoría interna
asesor de auditoríainformes de auditoría interna
oficina de auditoría interna
función de auditoría interna
servicios de auditoría interna
auditoría independiente
auditorías energéticas
Plus
Utilisation avec des verbes
certificados de auditoríaauditorías realizadas
realizar auditoríaslas auditorías realizadas
realizó una auditoríarecomendaciones de auditoría formuladas
auditorías previstas
auditoría externa observó
informes de auditoría publicados
auditoría se realizó
Plus
Utilisation avec des noms
informes de auditoríacomité de auditoríaoficina de auditoríarecomendaciones de auditoríaservicios de auditoríalas recomendaciones de auditoríaproceso de auditoríacomisión de auditoríaplan de auditoríaactividades de auditoría
Plus
Sociedad Patriótica pedirá auditoría de votos al CNE.
Sociedad Patriotica will ask the CNE for an audit of votes.El informe de auditoría está disponible en el siguiente enlace.
The Auditor's Report is available at El CE será informada de los resultados de la auditoría a su debido tiempo.
The EC will be notify of the results of the AUDIT in due time.Pido una auditoría a la Casa Whele.
I call for an audit of House Whele.Auditoría del sistema de control interno y gestión de riesgos.
Assurance of internal control system and risk management system.¿Qué pasaría si solicito una auditoría de los libros del sindicato, eh?
How about I call for an audit of the union books, huh?Auditoría, riesgos y control interno: nuestras soluciones para su sector.
Our solutions for audit, risks and internal control activities PYX4.No daré por concluida la auditoría hasta que eso no sea rectificado.
I'm not signing off on the audit until this is rectified.La Auditoría Financiera implica dar una opinión sobre la contabilidad de una compañía.
FINANCIAL AUDIT: giving an opinion on the accounts of a company.¿Cuál es la función de la auditoría interna en la prevención de la corrupción?
What is internal audit's role in preventing corruption?Auditoría Informática Balear Auditoría, consultoría y seguridad informática.
Auditoría Informática Balear Computer security and consulting services.La duración de una auditoría depende del tamaño de su operación.
The length of time for an audit depends on the size of your operation.Auditoría de la gestión de las misiones políticas especiales por el Departamento de Asuntos Políticos.
Report on audit of the management of special political missions by DPA.EREDA consultor técnico en la auditoría de dos parques eólicos en Reino Unido.
EREDA technical consultant for audits of two Wind Farms in UK.Una auditoría, para compatibilidad con SCAP, requiere enviar un ejecutable al host remoto.
One audit, for SCAP compliance, requires sending an executable to the remote host.Las limitaciones inherentes a la auditoría surgen de: la naturaleza de la información financiera;
The inherent limitations of an audit arise from: The nature Carrera en Auditoría: asegurar que la información vital de negocio es precisa y fiable.
Careers in Assurance: making sure vital business information is accurate and reliable.Información Actividad de la empresa:Servicios profesionales(Auditoría, Consultoría, Riesgos, Financial Advisory y Despacho).
Information Company activity:Servicios profesionales(Auditoría, Consultoría, Riesgos, Financial Advisory y Despacho).El informe de auditoría incluirá una sección titulada Responsabilidad del auditor.
The auditor s report shall include a section with Elimine el temor a una auditoría con registros y documentación a prueba de balas.
Eliminate the fear of an audit with bulletproof records and documentation.Solicitar una auditoría de los fondos donados al UNRWA.
Ask for an audit of donor funds given to UNRWA.Ya realicé una auditoría en el pasado,¿es necesario volver a realizarla?
I already made a pentest in the past, is it necessary to do it again?Recomendamos realizar una auditoría antes de comenzar las actividades publicitarias.
We strongly recommend to deliver one audit before starting advertising activities.Y una parte de esta auditoría ocasionalmente queda perturbada por lo que percibe.
And some part of this auditory occasionally gets rather disturbed by what they perceive.Introducción a la auditoría: definición, tipos de auditorías, términos y principios de auditoría. .
Introduction to auditing: definition, types of 
