Que es РЕВИЗИЯ en Español

• auditoría
• comprobación
• comprobación de cuentas
• auditoria
• auditorías
• comprobaciones de cuentas

Ejemplos de uso de Ревизия en Ruso y sus traducciones al Español

Ревизия B:.
Revisión B:.

Отчетность и ревизия.
Contabilidad y auditoria.

Ревизия штаб-квартиры.
Auditorías de la sede.

Iii. внутренняя ревизия.
III. AUDITORÍA INTERNA.

XI. Внутренняя ревизия и надзор.
XI. AUDITORÍA INTERNA Y SUPERVISIÓN.

Ревизия страновых отделений.
Auditorías de las oficinas en los países.

Внутренняя ревизия в УВКБ.
Auditoria interna en el ACNUR.

Ii. ревизия и расследование.
II. VERIFICACIÓN DE CUENTAS E INVESTIGACIÓN.

Внутренняя ревизия и надзор.
AUDITORÍA INTERNA Y ACTIVIDADES DE SUPERVISIÓN.

Специальные услуги( внешняя ревизия).
Servicios especiales(auditoria externa).

Пункт 10: внутренняя ревизия и надзор.
TEMA 10: AUDITORÍA INTERNA Y SUPERVISIÓN.

Ревизия оперативной деятельности в Греции.
Auditoria de las operaciones en Grecia.

Финансовые ведомости, ревизия и отчетность.
ESTADOS E INFORMES FINANCIEROS Y COMPROBACIÓN DE CUENTAS.

Ревизия оперативной деятельности в Мьянме.
Auditoria de las operaciones en Myanmar.

Внутренняя ревизия и надзор: ПРООН, ЮНФПА и ЮНОПС.
Auditoria y supervisión internas: PNUD, UNFPA y UNOPS.

Ревизия оперативной деятельности в Бурунди.
Auditoria de las operaciones en Burundi.

Счета и ведомости, ревизия, отчетность и проверка.
CUENTAS Y ESTADOS FINANCIEROS, AUDITORÍA, PRESENTACIÓN.

Ревизия оперативной деятельности в Иордании.
Auditoria de las operaciones en Jordania.

Я полагал, что мы прошли через худшее, когда ревизия была остановлена.
Pensé que habíamos pasado lo peor de esto cuando la auditoria fue parada.

Ревизия проектов с быстрой отдачей ЮНОДК.
Auditoria de los proyectos de efecto rápido.

Повторная ревизия процесса найма сотрудников в Управлении людских ресурсов.
Auditoria de seguimiento del proceso de contratación en la Oficina de Gestión de Recursos Humanos.

Ревизия охватывает следующие элементы:.
Las comprobaciones de cuentas abarcarán los elementos siguientes:.

Ревизия управления глобальными программами страхования.
Evaluación de la gestión de los programas de seguros.

Ревизия закупок, производимых Службой контрактов и закупок Департамента.
AUDITORÍA DE LAS ADQUISICIONES EFECTUADAS POR EL SERVICIO DE.

Ревизия Исполнительного директората Контртеррористического комитета.
Auditoría de la Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo.

Ревизия финансовых аспектов ликвидации МИНУРКАТ.
Auditoría de los aspectos financieros de la liquidación de la MINURCAT.

Ревизия интерфейсов системы управления системами, ресурсами и кадрами.
Auditoría de las interfaces del sistema Gestión de Sistemas, Recursos y Personal(MSRP).

Ревизия Отдела полевых операций и технического сотрудничества УВКПЧ.
Auditoría de la División de Operaciones sobre el Terreno y Cooperación Técnica del ACNUDH.

Ревизия системы применения надбавок за мобильность и за работу в трудных условиях.
Auditoria de la administración de la prestación por movilidad y condiciones de vida difíciles.

Ревизия механизмов контроля за использованием пропусков Организации Объединенных Наций в Женеве и Вене.
Auditoria de los controles del laissez-passer de las Naciones Unidas en Ginebra y Viena.