REVISION на Русском - Русский перевод

• ревизии
• revision
• версия
• пересмотра
• ревизия
• ревизию
• аппеляцию

Примеры использования Revision на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Revision ausgelesen: %1.
Получена ревизия% 1.

Speichere Revision unter.
Сохранить ревизию в.

Revision der Arbeitskopie.
Ревизия рабочей копии.

Aktualisieren zu Revision.
Обновить до ревизии.

Falsche Revision des Schemas.
Неверная версия схемы.

Aktualisiere zu Revision.
Обновить элемент до ревизии.

Aktuelle Revision der Arbeitskopie.
Текущая ревизия рабочей копии.

Unterschied zu vorheriger Revision.
Различия с предыдущей ревизией.

Revision Grundregel Nummer 2.
Обновленное основное правило номер два.

Bereit zur Revision aller Systemen.
Готовые для проверки всех систем.

Revision Grundregel Nummer 1.
Обновленное основное правило номер один.

Aber wir sind draußen bis zur Revision.
Но нас отпустили до пересмотра.

Nicht unterstützte Revision des Dateiformats.
Неподдерживаемая версия формата файла.

Erstelle Zweig/Marke von Revision.
Создать ответвление/ метку из ревизии.

Nicht unterstützte Revision des Dateiformates.
Не поддерживаемая версия формата файла.

External wurde exportiert bei Revision %1.
Экспортирован внешний ресурс с ревизией% 1.

Änderungen dieser Revision rückgängig machen.
Отменить изменения из этой ревизии.

Änderung der Charta der Vereinten Nationen und Revision.
Внесение поправок в Устав Организации Объединенных Наций и обзор.

Eigenschaften der HEAD revision bearbeiten.
Редактировать свойства HEAD ревизии.

Zweite Revision des einfachen und eleganten„ Light“ -DesignsName.
Вторая версия простого и элегантного стиля« Легкий». Name.

Unterschiede zwischen Revision %1 und %2.
Различие между ревизиями% 1 и% 2.

Erste Revision der Vereinbarung mit dem IWF| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.
Первая ревизия соглашения с МВФ-| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.

Dann würde ich eine Shunt Revision mit einer Gefäßstütze machen.
Тогда я бы провела ревизию шунта с установкой стента.

Revisionsnummer im Projektarchiv die HEAD Revision des externen Projektarchivs.
Указанной ревизии в хранилище ревизия HEAD внешнего хранилища.

Machen Sie Fortschritte bezüglich meiner Revision, Mr. Donovan?
Как проходит апелляция по моей просьбе, мистер Донован?

Diese Revision wird als zweiter Bestandteil einer Diff-Operation verwendet. to view revision A.
Эта ревизия используется как второй аргумент операции поиска различий. to view revision A.

Andreas und ich müssen verschwinden, falls unsere Revision abgelehnt wird.
Нам с Андреасом придется исчезнуть, если нашу аппеляцию отклонят.

OpenGL 3 ist die erste umfassende Revision des OpenGL-API in der Geschichte seines Bestehens.
OpenGL 3 представляет собой первый глобальный пересмотр API OpenGL за всю историю его существования.

Jede Revision stellt den Status des Projektarchivs zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit dar.
Каждая ревизия представляет состояние дерева хранилища в определенной точке его истории.

Alle möglichen Änderungen können sich zwischen Revision 10 und 15 im Projektarchiv zugetragen haben.
Между правками 10 и 15 в хранилище могло быть внесено любое количество изменений.