Exemples d'utilisation de Bebiendo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estáis bebiendo demasiado.
You are drunk.Está sentado, bebiendo.
He sits and drinks.Bebiendo mi vaso lleno de Henny.
Sippin my glass full of henny.Anoche estuve bebiendo.
I was drunk last night.O está bebiendo un café con él.
Or he's having coffee with him.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
beber alcohol
beber agua
agua para beberbeber cerveza
beber mucha agua
beber vino
beber más líquidos
beber café
beber té
juego de beber
Plus
Utilisation avec des adverbes
beber más
beber mucho
bebido demasiado
beber un poco
beber tanto
beba bastante
importante bebersólo bebemejor beberbeber menos
Plus
Utilisation avec des verbes
dejar de beberevite beberquieres bebersolía beberempezó a beberseguir bebiendocomenzó a bebernecesita bebertrate de bebervuelto a beber
Plus
Dijiste que siempre estaba bebiendo.
You said he was always drunk.Estoy bebiendo dos tragos por noche.
I'm having two drinks at night.Haciendo chapuzas y bebiendo cada día más.
He lives from day to day and drinks more and more.Sigue bebiendo como si no hubiera un mañana♪.
Keep downing drinks like there's no tomorrow♪.ROMEO: Sequemos nuestra tristeza bebiendo nuestra sangre.
ROMEO: Dry sorrow drinks our blood.Podemos estar bebiendo en la grasa en mi chevrolet.
We be sippin on lean in my chevrolet.La vaina empieza en Cartagena,con un grupo de'Marines' bebiendo cerveza….
The story begins in Cartagena,with a group of'Marines' having beers….Normalmente bebiendo encima de alguien.
Usually drunk and on top of somebody.Bebiendo en algunas bebidas como el color púrpura tonto.
Sippin on some drink the color purple like silly.Mientras estoy bebiendo en las hojas verdes(?).
While I'm sippin on green leaves(?).Bebiendo Alize y Cristal, whylin cada noche- en mi habitación!
Sippin Alize and Cristal, whylin every night- in my bedroom!Trabajando, ocupados, bebiendo en el club de campo.
Just working, busy, drunk at the country club.Bebiendo lo que estoy bebiendo y ella pelea para cogerme Slippin.
Sippin what I'm sippin and she bout to catch me slippin.Desperdicié tres días bebiendo por placer, mayormente.
I threw a three-day drunk for pleasure, mostly.Estábamos bebiendo una última copa con un agente comercial ruso que conozco;
We would been having a last cup with a Rus factor I Actualmente estoy quedando con viejos amigos y bebiendo demasiado vino tinto.
Im currently catching up with old friends and having far too much red wine.Intervenir bebiendo estiércol, en segundo lugar en el páramo.
Stepping in manure, second sippin in the moor.¡Está lejos en Dublín bebiendo una pinta con de Valera!
He's away in Dublin having a pint with de Valera!¡Lo estoy! Estoy bebiendo una cerveza. Ven y únete.
I am, I'm having a beer, now come over here and join me.Estoy llegando, estoy bebiendo en André, es el momento.
I'm comin' around, I'm sippin on Andre, it's time.Mamá ha estado bebiendo toda la mañana, Ni cuenta se dará.
My mom's been drunk since this morning. So she won't even know.Yo es el don de rap, bebiendo coñac, le golpearon en la espalda.
Yo it's the don of rap, sippin cognac, hit you on the back.Y ahora solo estoy bebiendo una salsa de jugador, de vez en cuando.
And now i'm just a player sippin sauce, every now and then.Bien, en este momento estoy bebiendo un whisky para celebrar el contrato.
Well, right now I'm having a scotch to celebrate the deal.Solo estoy sentada en el porche, bebiendo una cerveza y mirando a las estrellas.
I'm just sitting on the porch having a beer, looking at the stars.
