Exemples d'utilisation de Beneficiar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Por qué iba a querer beneficiarle?
Why would I want to bring you profit?Los que pueden beneficiar a la mayoría son.
Those who can benefit the most are.Beneficiar hoy de la fuente de energía del futuro.
Profit today from the energy source of the future.La manera más fácil de beneficiarse trabajando.
The easiest way to profit by working.¿Puede beneficiar a otros niños en la familia?
Can it benefit other children or family members?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
beneficiarse de la experiencia
derecho a beneficiarse
clientes se beneficianbeneficiarse de las ventajas
proyecto beneficiarápersonas beneficiadasniños se beneficianoportunidad de beneficiarse
beneficiar a las personas
beneficien a las mujeres
Plus
Utilisation avec des adverbes
beneficiarse plenamente
benefician directamente
beneficiarse más
beneficiarse enormemente
se benefician directamente
se beneficien plenamente
se benefician más
beneficiado a más
beneficiarse mucho
solo beneficia
Plus
Utilisation avec des verbes
beneficiarse de tomar
haberse beneficiadoseguir beneficiándose
destinadas a beneficiardiseñado para beneficiarpretende beneficiar
Plus
Las que comienzan guerras para beneficiarse podrían hacerlo.
People who start wars for profit might.En EZTrader, más comercio,más se pueden beneficiar.
At EzTrader, the more you trade,the more you can profit.¿Cómo podría beneficiar a tus producciones de video?
How could it benefit your video productions?Él reconoce todo de lo que se puede beneficiar como su‘Señor'.
He recognizes everything from which he can profit as his'Lord'.¿Cómo puede beneficiar a las madres que acaban de dar a luz?
How can it benefit mothers who have just given birth?Muchas de las características podrían beneficiar más al iPad que al iPhone.
Many of the rumored features will benefit the iPad more than the iPhone.¿Y cómo puede beneficiar a las marcas y a los profesionales de marketing?
And how can it benefit brands and marketers?En verdad, esto no hará sino beneficiaros a vosotros mismos;
This shall, in truth, but profit your own selves;Además de beneficiar la difusión de proyectos de impacto en el colectivo;
In addition to benefiting the dissemination of impact projects on the collective;El video final trata de trabajar con y beneficiar a los pequeños agricultores.
The final video is about working with and benefitting smallholder farmers.Úsalo para beneficiarte de un mayor control y seguridad. WWW….
Use it to your advantage to enhance control and safety. WWW… Supermoto mode.Por tanto, desde esa perspectiva no puede beneficiarse de la calidad de víctima.
He cannot therefore avail himself of the status of victim from this standpoint.Sus beneficiaros reciben, normalmente sin impuestos, el valor nominal de la póliza.
Beneficiaries will collect, usually tax free, the face value of the policy.Solo así se podrá beneficiar el futuro de la revolución.
Only thus can the future of the revolution be benefited.En consecuencia, algunos vendedores notaron que podían beneficiarse aumentando el precio.
As a result, some sellers realized they could profit by raising the price.¿Puede Godly Play beneficiar también a adolescentes y adultos?
Can Godly Play also be of benefit to teens and adults?La investigación puede beneficiar a la industria farmacéutica también.
The research may have benefits in the pharmaceutical industry too.Ninguna empresa debería beneficiarse erigiendo barreras para la rehabilitación.
No companies should profit by erecting barriers to reentry.Casi cada uno podía beneficiarse de realzar sus habilidades de la escritura.
Almost everyone could profit from enhancing their writing skills.Los padres pueden beneficiarse plenamente de la red de apoyo de la Iglesia”.
Parents can fully avail themselves of the Church's support network.”.Joan,¿cómo se pueden beneficiar las tabacaleras… de la pérdida de este joven?
Joan, how on earth would Big Tobacco profit off ofthe loss ofthis young man?Buscan simplemente beneficiarse a sí mismos,¡no les importa dañar a los demás!
They seek merely to advantage themselves, they care not about injuring others!Los traders pueden beneficiarse negociando divisas de los diferentes países del mundo.
Traders can profit by trading in national currencies of the world countries.En caso de necesidad, puede beneficiarse de los servicios sociales, educativos y médicos.
If necessary, he could avail himself of the welfare, educational and medical services.Que una indulgencia puede beneficiar a aquellos en el purgatorio se requieren varias condiciones.
That an indulgence may avail for those in purgatory several conditions are required.
