Exemples d'utilisation de Bien educado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bien educado.
Well-schooled.Está bien educado.
He's a well-bred.Bien educado era, de cuerpo largo.
Well-bred was he, long-bodied.Tal vez esté bien educado.
Perhaps he's well brought up.¿Quien es el bien educado ahora, Sr. Me-Faltan-Diez-Estados?
Well, who's well-educated now, Mr. l-Forgot-Ten-States?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
educar a sus hijos
educar al público
educar a los niños
educar a los jóvenes
educar a la población
hombre educadoeducar a la gente
necesidad de educarimportancia de educareducar a las mujeres
Plus
Utilisation avec des adverbes
muy educadobien educadomás educadosmejor educadosmal educadomenos educadosimportante educartan educadoaltamente educadosnecesario educar
Plus
Utilisation avec des verbes
sé educadoseguir educandonecesitamos educartratando de educarbusca educarqueremos educardiseñado para educardestinados a educareducado en eton
ayudar a educar
Plus
Ni si quiera tienes que ser bien educado.
You don't even have to be well-behaved.Un buen ciudadano es bien educado y divertido estar con ella.
A good citizen is well mannered and fun to be around.Clay afirma ser de sangre noble,y estaba bien educado.
Clay claims to be of noble blood,and was well educated.Soy una verdadera y bien educado chica de buena familia.
I am a truthful and well brought up girl from a good family.Era una auténtica estrella,tan dulce y tan bien educado!
He was an absolute star,so sweet and so well behaved!De seguro, Pablo estaba bien educado y era muy inteligente.
To be sure, Paul was well educated and was very intelligent.Bien educado y entrenado, aunque él tiene una mente propia.
Well behaved and trained, although he's got a mind of his own.Bueno, si el perro es bien educado.
Es joven, bien educado, cariñoso, esterilizado y vacunado.
He is young, well behaved, affectionate, neutered and vaccinated.Nos hemos ido con nuestro perro bien educado y limpio con una correa.
We are gone again with our well behaved and clean on a leash running dog.Bien educado, es sillines y treneses, y ha montado en las marchas básicas.
Well-educated, he is saddles and trenses, and he has ridden in the basic gaits.El personal está tan bien educado que te sentirás como un príncipe real.
The staff is so well behaved that you will feel like a royal prince.También es fácil y fácil de manejar,se muestra bien educado y clarificado.
He is also easy and easy to handle,shows himself well-behaved and clarified.Está bastante bien educado, habiendo sido estudiante en Eton y en Oxford.
He is quite well-educated, having been a student at Eton and at Oxford.Mi amado recibía mis serenatas con una de esas sonrisas de gringo bien educado.
My prince welcomed my serenades with the typical smile of a well-educated gringo.El hotel permite que un perro bien educado por partido si arreglado de antemano.
The hotel allows one well-behaved dog per party if arranged beforehand.Bien educado, elocuente y plenamente consciente de la diversidad y de las cuestiones multiculturales.
Well mannered, articulate& fully aware of diversity& multicultural issues.Era un hombre carismático, bien educado, un predicador ardoroso y un servidor generoso.
He was a charismatic man, well-educated, a passionate preacher and selfless servant.Bien educado, articulado y plenamente consciente de la diversidad y cuestiones multiculturales.
Well mannered, articulate and fully aware of diversity and multicultural issues.Durante sus vacaciones montar bien educado, alegre, pero los caballos equilibradas y confortables.
During your holiday you ride well educated, spirited, but balanced and comfortable horses.Bien educado, elocuente y plenamente consciente de la diversidad y de las cuestiones multiculturales.
Well mannered, articulate and fully aware of diversity and multicultural backgrounds.Amable, atento y muy bien educado, Henrique le dará toda la atención que necesita.
Attentive and very well mannered, Henrique will give you all the attention you need.Era bien educado, caballeros atractivos, que las mujeres adoraban, y los amaba de vuelta.
He was well mannered, attractive gentlemen, that women adored, and he loved them back.El estaba bien educado en las filosofías y religiones del mundo Greco-Romano.
He was well educated in the philosophies and religions of the Graeco-Roman world.Un hombre bien educado, criado… en el sur, meticuloso, paciente, de los que ganan seis ceros.
Well-educated man, grew up in the South, meticulous, patient, six-figure income.
