Exemples d'utilisation de Caminaban en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿caminaban hasta el buzón?
Walk to the postbox?No recuerdo como caminaban todos.
I can't remember how any of them walk.¿Caminaban juntos, uno al lado del otro?
You walked together, side by side?Un rabino yun fabricante de jabón caminaban juntos.
A rabbi anda soap maker went for a walk together.Vi cómo caminaban sobre el agua.
I saw them walk on water.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
minutos caminandocaminando por la calle
senderos para caminardificultad para caminarzapatos para caminarcaminar sobre el agua
caminando de la playa
mujer caminandohuéspedes pueden caminarcaminar descalzo
Plus
Utilisation avec des adverbes
caminar alrededor
caminar un poco
simplemente caminarcaminar más
caminar mucho
caminando por ahí
posible caminarfácil caminarahora caminacaminar fácilmente
Plus
Utilisation avec des verbes
sigue caminandosalir a caminarquiero caminaraprender a caminarcomenzó a caminarempezar a caminarvolver a caminarprefiero caminarsalir caminandosolía caminar
Plus
Les mirabamos cuando llegaron a la luna, y caminaban sobre ella.
We used to watch them go to the moon and walk on it.Algunos caminaban solo sobre dos patas.
Some walked around on just two feet.Sin embargo cuando la película acababa, ellos caminaban a casa en silencio.
When the film ends, they walk home in silence.Caminaban por las colinas verdes de Inglaterra?
Walk upon England's mountains green?Docenas de familias caminaban por el complejo del santuario.
Dozens of families walk across the shrine complex.Caminaban por la calle cuando empezó a llover.
They were walking down the street when it began to rain.Mi tío y mi tía caminaban en esa calle todos los martes.".
My uncle and my aunt used to walk on that street every Tuesday.".Caminaban un poco y ya se sentían cansados, deseando descansar.
They would walk a little then feel tired and to want to rest.Estos tipos con palos caminaban y nos obligaban a apresurarnos.
And these guys with the sticks were going around and forcing that.(Lucas 24:13-16.)¿Sobre qué hablaban los tres hombres mientras caminaban?
(Luke 24:13-16.) What did the three men talk about on their walk?Y mientras caminaban de golpe se dieron cuenta.
And while they were walking, Modelos japoneses y no japoneses eran aplaudidos a medida que caminaban por la pasarela.
Japanese and non-Japanese models earned cheers alike as they strode along the cat walk.Algunos caminaban hasta tres horas para llegar aquí.
Some walk for as long as three hours to come here.Dos discípulos caminaban tristemente por el camino de Emaús.
Two sad disciples walk along the road to Emmaus.Caminaban mugiendo, sin desviar ni a derecha ni a izquierda.
They went mooing and Ayer, mientras ellas caminaban por 5ta Avenida, no hubo problemas.
While they were walking yesterday along Fifth Avenue, there Caminaban durante horas, hasta llegar a los rincones más recónditos.
They walk for hours until Además, algunos alumnos caminaban largas distancias para llegar a los centros de enseñanza.
Also, some pupils walk long distances to get to school.Caminaban sobre una cuerda floja, nunca pensé que tendrían una oportunidad.
They were walking on a tightrope, I never thought Nuestros camellos caminaban hacia el Norte lentamente, pero con paso regular.
Our camels were trudging to a slow but steady measure on toward the north.Caminaban por calles empedradas y admiraban la arquitectura española muy bien conservada.
They would walk along cobblestone streets and marvel at the beautifully preserved Spanish architecture.Y mientras caminaban, sus discípulos tomaron las cabezas de grano.
And as they went His disciples began o to pluck the heads of grain.Ahora caminaban lentamente; a Slater nunca le gustaba apresurarse.
They were walking slowly now; Slater never liked to rush.Ellos caminaban alrededor de Georgetown, para repartir esos flyers.
They would walk around Georgetown, to hand out these flyers.Mientras ellos caminaban el hijo cayó, lastimándose, y gritando: AAAhhhhhhhhhhh!
As they were walking along the son falls, hurts himself, and screams:"AAAhhhhhhhhhhh!"!
