Exemples d'utilisation de Cantor en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cisne cantor.
Whooper swan…- buzzer.Oigamos a nuestro pajarillo cantor.
Let's hear our little songbird.Yo era el cantor de su orquesta.
I was the vocalist in his orchestra.Fui niño cantor.
I was a boy chanter.El Rebelde Cantor", la película de las once.
Film at 11:00."- Singing Rebels.
On traduit aussi
Terror Terrible Cantor.
Singing Terrible Terror.Soy Viento Cantor, jefe de la tribu marciana.
I am Singing Wind. Chief of the Martian tribe.El Terror Terrible Cantor.
Singing Terrible Terror.Soy cantor de silencios que no vive en paz.
I'm a singer of rests(silences) that does not live in peace.¿De nuestro verdugo cantor?
Our singing executioner?Cisne Cantor: 3.000 km Lejano Oriente- Tundra siberiana.
Songbird Swan: 3.000 km Far East-Siberian Tundra.Tengo vuestro Terror Terrible Cantor.
I have your singing Terrible Terror.Cantor de la personalidad, esbozando lo que aun está por nacer.
Chanter of Personality, outlining what is yet to be.¿Cuál es el origen del nombre Cantor?
What is the origin of the name Chanter?El origen del nombre Cantor es francés.
The origin of the name Chanter is French.Cantor de la Personalidad, delineando lo que todavía está por ser.
Chanter of Personality, outlining what is yet to be.Interesados en quién era el cantor o el grupo.
Interested in finding out who are the singers or the band.Canta, ruiseñor cantor. Tú que tienes un corazón alegre.
Hortelano" es el nombre dado a un pájaro cantor europeo.
The ortolan is the name given to a European singing bird.Pájaro cantor autómata- Latón, metal- Primera mitad del siglo XX.
Singing bird automaton- Brass, metal- First half 20th century.Estoy hablando de nuestro ángel propio cantor, la Srta. Lila Lee.
I'm speaking about our own singing angel, miss Lila Lee.Su esposa-la madre del cantor- figura como TERESA URDINOLA de 33 años.
His wife- Charlo's mother- appeared as TERESA URDINOLA, 33 years old.Cantor en sus comienzos, gran guitarrista y excelente compositor.
A singer in his beginnings, he was Etán el Ezraíta también era cantor durante el reinado de David.
Ethan the Ezrahite was also a singer during the time of David.Deberiamos combinar las tandas con cierta afinidad entre las piezas, época,ritmo, cantor, tono.
We should combine batches with certain affinity between the parts, time,rhythm, singing tone.Por consiguiente el cantor debe conocerlas y aplicarlas durante la recitación.
Hence, the chanter has to know and apply them during his/her chanting.En la misma conferencia, se presentará el cantor Juan Carlos Godoy(foto).
The conference will also have Juan Carlos Godoy(picture) singing.Habilidades Azriel es un cantor de sombras y es físicamente poderoso.
Azriel is a shadowsinger and is physically powerful due to his Illyrian background.De hecho, en su anterior etapa como cantor, el mencionado intérprete incluía el Romance….
Actually, in his previous period as a singer, this artist included the Romance….
