Exemples d'utilisation de Capturaremos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Capturaremos a su rey.
We take their king.¡Si lo capturaremos!
Yes, capture would be fine!¡Capturaremos Suzhou en menos de 2 días!
We capture Suzhou within 2 days!Pero pronto la capturaremos.
But we will capture her soon.Lo capturaremos.- Genial.
We will capture it.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
imágenes capturadascapturar imágenes
peces capturadoslas imágenes capturadasdatos capturadoslos datos capturadospescado capturadoatún capturadocapturar la bandera
personas capturadas
Plus
Utilisation avec des adverbes
capturar más
posible capturarcapturar fácilmente
recién capturadoarmy capturesfácil capturarfinalmente capturadoisraelíes capturadosdifícil capturarfinalmente fue capturado
Plus
Utilisation avec des verbes
permite capturarquería capturarintenta capturardesea capturartratando de capturarcapture one
lograron capturardiseñado para capturarvolver a capturarscreen capture
Plus
Y cuando lo veamos, lo capturaremos.
And when we see him, we will grab him.Lo capturaremos mañana.
We will capture him tomorrow.Y, en poco tiempo los capturaremos a todos.
And, in no time we will capture them all.Capturaremos la Voyager como se planeó.
We will seize Voyager as planned.Entonces los capturaremos vivos.
Then we will capture them alive.Los capturaremos y también a Sloan.
We will capture them and also to Sloan.No te preocupes Ahsoka, capturaremos a Gunray.
Don't worry, Ahsoka, we will catch Gunray yet.Incluso capturaremos otras hadas y las criaremos.
We capture another faerie, even, and breed them.Ahora trabajaremos juntos y capturaremos a Konali.
Butwewillnow worktogether and we will capture Konali.Y los capturaremos a todos. No necesitamos capturarlos a todos.
Capture them and slaughtered them all.Olvídate de perder a alguien de las imágenes,¡las capturaremos todas!
Forget missing someone from pictures, we will capture them all!Mataremos y capturaremos a muchos de ellos.
We're going to kill and capture a large quantity of them.Y así, seguiremos estableciendo señuelos y capturaremos las 14 mesas.
And like this, we will keep setting up decoys and capture all 14 booths.Le capturaremos antes de que contacte con otros humanos.
We will capture him before he reaches any other humans.Seguiremos a Xena hacia Corinto y capturaremos a la Muerte por nuestro propio bienestar.
We will follow Xena to Corinth… and capture Death for our own safe-keeping.Lo capturaremos y recibiremos una recompensa de cien ducatos!
We shall catch him and earn a hundred ducats as a reward!Como instaladores nosotros mismos, capturaremos su mejor versión con fondos increíbles.
As instagrammers ourselves, we will capture your best version with incredible backgrounds.Capturaremos el sabor de sus personalidades y habitantes.
We will capture the flavor of their personalities and inhabitants.Entraremos al Castillo, capturaremos a Isabella y liberaremos a los aldeanos.
Capturaremos una toma amplia, y nos moveremos para dos tomas.
We gonna capture a wide shot, and we're Si lo queremos… capturaremos al gato en el cuarto oscuro.
If Capturaremos a un científico terrícola que entienda nuestra tecnología.
We will capture an earth scientist who understands our space technology.Tenemos confianza en que capturaremos estas oportunidades y continuaremos con este sólido crecimiento".
Los capturaremos dentro de poco, y tú tendrás a tu hija de regreso.
We will capture them before long, and you Entonces, capturaremos a la Mafia y a la Hermandad en el acto.
Then we will get both the Mob and the Brotherhood in the act.
