Exemples d'utilisation de Cdte en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cómo, Cdte.?
How, Commander?Cdte. Kasdan y Cap.
Cmdr. Kasdan and Cap.Lo siento, Cdte.
Sorry, commander.¿El Cdte. Steve Trevor?
Maj. Steve Trevor?Lo siento, Cdte.
I'm sorry, Commander.Hola Cdte. soy John Harriman.
Hello, Commander. I'm John Harriman.Unidad médica a Cdte.
Sickbay to Riker.Estos incluyen CdTe, CIGS y silicio amorfo.
These include CdTe, CIGS and amorphous silicon.Me alegra que le guste, Cdte.
Glad you like it, Commander.Data? El Cdte Data, está en una misión especial, Sr.
Commander Data is on special assignment, sir.¿Cómo está la Cdte. Wells?
How's Commander Wells?El Cdte La Forge está intentando reparar la avería.
Cmdr La Forge is attempting repairs even as we speak.La Leyenda del Cdte. Cain!
The Legend of Commander Cain"!El vehículo espacial Messenger,piloteado por el Cdte.
The transport vehicle Messenger,piloted by Cdr.Telururo de cadmio(CdTe) con cualquier nivel de pureza.
Cadmium telluride(CdTe) of any purity level;Déjame hablar con el Cdte. Sheer.
Let me talk to Commander Sheer.Cdte. Trevor, ella es la oficial de primera Diana Prince.
Maj. Trevor, this is Yeoman First Class Diana Prince.Es hora de hallar al Cdte.
It's time to… to find Commander Adama.El Tte. Cdte Data se halla en la holosección, área 4J.
Lieutenant Commander Data now located in Holodeck area 4-J.Bienvenido a bordo del Enterprise, Cdte.
Welcome aboard, commander.La Cdte. Shelby me comentaba sus dudas sobre su plan.
Commander Shelby was just telling me of your concerns about her plan.Ha sido un placer conocerle, Cdte.
A pleasure to meet you, Commander.Cdte. Shelby lleva seis meses trabajando en análisis tácticos.
Commander Shelby took over Borg tactical analysis six months ago.Número Uno, acompañe a la Cdte a sus aposentos?
Number One, why don't you show the Commander to her quarters?Confío en que suceda lo mismo con la estación Farpoint, Cdte.
I trust it will be the same with Farpoint Station, Commander.Cdte. Riker, Acamar III ha aceptado darle acceso a sus registros.
Cmdr Riker, Acamar III has granted you access to their databases.Le presento a nuestro nuevo primer oficial, Cdte William Riker.
May I introduce our new first officer Commander William Riker.LO MEJOR DE DOS MUNDOS El Almirante Hanson y la Tte. Cdte Shelby del escuadrón táctico investigarán la desaparición de la colonia Nueva Providencia.
Admiral Hanson and Lieutenant Commander Shelby of Starfleet Tactical have arrived to review the disappearance of New Providence colony.Acabo de hablar por teléfono… con la esposa del Cdte. Perry, Jeanette.
I just got off the phone with Commander Perry's wife, Jeanette.Soluciones en línea eficaces para la medición de productos de CIS/CIGS/CdTe.
Efficient inline solutions for measuring CIS/CIGS/CdTe products.
