Exemples d'utilisation de Teniente en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Teniente de Navío.
Chief of Boat.Te debo una, teniente.
I owe you one, Lieutenants.Teniente, la fiscal está aquí.
IT, the D.A. 's here.Buenas noches, teniente.
Good evening, Lieutenants.Teniente, submarino a 220 metros.
Chief, U-boat 220 meters.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
teniente coronel
teniente general
teniente columbo
teniente tao
teniente primero
teniente comandante
primer tenienteteniente gobernador
teniente segundo
teniente flynn
Plus
Utilisation avec des verbes
teniente provenza
ascendido a tenienteel teniente provenza
teniente james
promovido a tenientenombrado tenienteascendido a teniente general
teniente barclay
teniente quiere
teniente chan
Plus
Utilisation avec des noms
rango de tenienteteniente de alcalde
grado de tenientemando del tenienteel teniente de alcalde
teniente de la policía
teniente de gobernador
teniente del ejército
órdenes del tenienteteniente de artillería
Plus
Ya que ha descendido a teniente,¿qué tal un cabo?
Now that you're down to lieutenants, how about a corporal?Teniente Rabb y alférez Austin.
Lieutenants Rabb and Austin.No creo que el teniente actuase por cuenta propia.
I do not believe the Commander is acting of his own accord.Teniente, se disponen a atacar.
Chief, they prepare to attack.A su lado actuará como Teniente de la Centuria Manuel Bello Pérez.
The position of Lieutenant in the Centuria now corresponded to Manuel Bello Pérez.Teniente,¿qué pasa ahí?
Lieutenants, what's happening in your plane?Desde 1629 hasta 1635 Champlain fue el teniente de la Compañía en la Nueva Francia.
From 1629 to 1635 Champlain was the company's commander in New France.Teniente, creo que está dando la vuelta.
Chief, I think she's turning around.District Commissioner, conde de Czarsky Y el Teniente Primero Lenski. Y el Teniente Primero Kaiser.
District Commissioner Count Czarsky and First Lieutenants Lenski and Kaiser.Todo teniente es un experto en mujeres.
The lieutenants are adept at handling women.Teniente, no podemos recibir mucho más de esto.
Chief, we can't take much more of this.Rama, nuestro teniente, ella está un poco tensa.
Rama, our officer, she… she bit nervous.El teniente Rabb y la alférez Austin, señor.
Lieutenants Rabb and Austin reporting as ordered, sir.El estadio El Teniente se halla a 600 metros del Rodeo Departamentos Amoblados.
El Teniente Stadium is 600 metres from Rodeo Departamentos Amoblados.El teniente general Stuart te prestará ayuda logística.
Major General Stuart will be your logistical aide.Teniente coronel Ikeda, Funcionario de Salud, 47 años.
Lieut.-Col. Ikeda, Chief Health Officer, 47 years old.Ese teniente tiene a Danny Green en el despacho de Jesse.
That Lieutenant's got Danny Green up in Jesse's office.El teniente le dijo a Michael H que enviarían una enfermera.
The Lieut told Michael H. that he would send in a nurse.El teniente francés Odry escapó del hospital de Ehterhorst.
French Lieutenants Odry and Navelet escaped from Elsterhorst Hospital.Si el Teniente Coronel se encuentra incapaz de realizar sus obligaciones.
If the It Colonel finds himself unable to perform his duties.Si mi teniente me autoriza a hablar sobre el transportador, lo haré.
If my Commander tells me to discuss the transporter with you, I will.Ni el teniente Provenza ni yo somos parte de la Unidad Anti-Terrorista.
Lieutenants provenzaand i aren't part ofthe ctb's homicide task force.Como teniente a voluntad, hay tres maneras de terminar legalmente su tenencia.
As a tenant at will, there are basically three ways you can legally end your tenancy.Teniente, la víctima es un entrenador personal que es dueño de este gimnasio. Chad Raber.
Lieutenants, the victim is a personal trainer who owns this gym, Chad Raber.El teniente a voluntad puede terminar su tenencia al"entregar"["surrendering" en inglés] su apartamento.
A tenant at will can end her tenancy by"surrendering" the apartment.
