Que es ЛЕЙТЕНАНТ en Español

• teniente
• tte
• tenientes

Ejemplos de uso de Лейтенант en Ruso y sus traducciones al Español

Лейтенант…- Да?
Teniente…-¿Qué?

Это детектив Сайкс, лейтенант Тао.
Ella es la Dtve. Sykes, el Tte. Tao.

Лейтенант Пэйтон!
TENIENTE PAYTON!

Переведите немцу, что с ним поедет старший лейтенант.
Traduzca al alemán que con ellos irá el 1er. tte.

Лейтенант, детектив.
Teniente… Detective.

С ними был там нахальный узкоглазый. И лейтенант.
Era uno de esos tenientes arrogantes y cara de culo--.

Лейтенант… 30 секунд.
Teniente… 30 segundos.

Ы спрашивали, почему лейтенант" хура и€ разошлись.
Me preguntó por qué la Tte. Uhura y yo nos separamos.

Лейтенант… на минутку?
Teniente… ¿un momento?

Привет, я лейтенант Эрнест Смайт из Академии Першинга.
Hola, soy el Tte. Ernest Smith de la Academia Pershing.

Лейтенант Флинн и Провенза.
Tenientes Flynn y Provenza.

А потом они скажут, что лейтенант Баум был здесь служкой.
Luego nos dirán que el Tte. Baum fue monaguillo aquí.

Лейтенант… спасибо, что пришла.
Teniente… gracias por venir.

Какое задание, лейтенант-- оружие, наркотики, угон машин?
¿Cúal es la tarea teniente… gangsters, narcóticos, robo de coches?

Лейтенант… мне нужна ваша помощь.
Teniente… necesito su ayuda.

С уважением, лейтенант Луи М. Провенза, полиция Лос-Анджелеса.
Atentamente, Tte. Louie M. Provenza de la Policía de los Ángeles".

Лейтенант… здесь стоял автомобиль.
Teniente… un vehículo aparcó aquí.

Капитан Пикард приказал мне сопроводить вас в медотсек, лейтенант.
El capitán Picard me ha ordenado que la escolte a enfermería, Tte.

Я лейтенант Фрэнк Граймс из Чикагского управления полицией.
Soy el Tte. Frank Grimes, Policía de Chicago.¿Ud.

И где думаете вручать партбилеты молодым коммунистам, лейтенант?
¿Y dónde piensa entregar el carnet del Partido a este joven comunista, tte.?

Лейтенант Флинн и Провенза, встретьте ее внизу.
Los Tenientes Flynn y Provenza, estarán abajo para recogerlo.

Младшим офицером, убитым придорожной бомбой был лейтенант Джеймс Малам.
El oficial más joven asesinado por la bomba, fue el Tte. James Malham.

Что ж, лейтенант… давайте изменим историю… опять.
Bien, teniente… cambiemos el curso de la historia… de nuevo.

Я очень благодарен, лейтенант, что мы нашли друг друга опять.
Estoy muy agradecido, teniente… de que usted y yo nos hayamos encontrado… de nuevo.

Лейтенант… Это доска мечтаний, я не закончил.
Teniente… este es un tablero de los sueños, aún no lo he terminado.

Компетентными властями в данном случае являются министр юстиции и лейтенант- губернаторы.
Las autoridades competentes son el Ministro de Justicia y los tenientes gobernadores.

Лейтенант Провенза, лейтенант Флинн, полиция ЛА.
Tte. Provenza, Tte. Flynn, de la policía de Los Ángeles.

Лейтенант, наведите тяговый луч на ядро и верните его на" Вояджер".
Teniente… use un rayo tractor con el núcleo, y regrese al Voyager.

Лейтенант Провенза, лейтенант Тао, познакомьтесь с Питером Льюисом.
Tte. Provenza, Tte. Tao, conozcan a Peter Lewis.

Лейтенант Ито говорит, что Курибаяси слаб и симпатизирует американцам.
El Tte. Ito dice que Kuribayashi es débil y simpatiza con el enemigo.