Que es ЛЕЙТЕНАНТ МЮРРЕЙ en Español

• el teniente murray

Ejemplos de uso de Лейтенант мюррей en Ruso y sus traducciones al Español

Лейтенант Мюррей?
El Teniente Murray?

Это лейтенант Мюррей.
Oh… es el Teniente Murray.

Лейтенант Мюррей пытался помочь ему изменить жизнь.
El Teniente Murray lo estaba ayudando a darle un vuelco a su vida.

Вопрос в том, что лейтенант Мюррей делал с ними?
La cuestión es, qué hacía el Teniente Murray con ellos en primer lugar?

Насколько я понимаю, Бойд хотел сохранить все в тайне, и лейтенант Мюррей уважал это.
Tengo entendido que Boyd quería mantenerlo de modo confidencial y el Teniente Murray le hizo honor a eso.

Все равно трудно поверить, что лейтенант Мюррей грабил могилы. Что-то не сходится.
Aun así, es difícil de creer que el Teniente Murray robara una tumba, quiero decir, eso no encaja.

Да, лейтенант Мюррей, должно быть, подозревал, что затеял Бойд, иначе зачем ему встречаться с Хансоном?
Sí, el Teniente Murray de haber estado sospechando sobre lo que Boyd hizo, de otra manera, por qué reunirse con Hanson?

Джеймс Бойд, резервист. Когда погиб, был на регулярной службе, так что, возможно, лейтенант Мюррей помогал семье.
James Boyd, Reservista, estaba en servicio activo cuando murió, así que es posible que el Teniente Murray diera asistencia a su familia.

Да, это бы сильно помогло нам понять, что лейтенант Мюррей делал здесь, если он не был здесь ради семьи Бойда.
Sí, nos podría tomar bastante averiguar que es lo que el Teniente Murray estaba haciendo aquí, si no era por la familia Boyd.

О чем подозревал лейтенант Мюррей, но когда мы напали на след Бойда, вы испугались, что расследование приведет к вам.
Lo cual sospechaba el Teniente Murray, pero cuando consiguió la pista sobre Boyd usted temió que la investigación pudiera conducir a usted.

Многие мечтают увидеть, кто придет на похороны, так что, может, лейтенант Мюррей, раз он был наставником Бойда, имел основания верить, что он так поступит.
Es una fantasía común sentir curiosidad sobre quienes aparecen en tu funeral, así que quizás el Teniente Murray como asesor de Boyd, tenía razones para creer que él compartía esa fantasía.

Если лейтенант Мюррей помогал семье, зачем прятаться в переулке, фотографируя вторую линию, а не участвовать самому в этом?
Si el Teniente Murray era el Oficial de Asistencia, por qué se escondía en un callejón para tomar fotos del Segunda Línea, en vez de participar en el desfile?

Лейтенант Мюррей потерял семью в авиакатастрофе. Поэтому он выбрал такую работу. Он хотел помогать семьям других жертв любым доступным ему способом.
El Teniente Murray perdió a su familia en un accidente de aviación, fue por eso que se convirtió en Sicólogo y en Oficial de Asistencia, él sólo quería ayudar a las familias de otras víctimas de cualquier modo en que pudiera.

Так, может, лейтенанта Мюррея убили из-за его подозрений.
Así que quizás el Teniente Murray fue asesinado dando seguimiento a su sospecha.

Лейтенанта Мюррея?
El Teniente Murray?

Вряд ли лейтенанту Мюррею это сильно важно.
Sospecho que eso ya no le importa mucho al Teniente Murray.

Достаточно, чтобы быть подозреваемым в убийстве лейтенанта Мюррея.
Lo bastante grande para ser el sospechoso del asesinato del Teniente Murray.

Я работал над фотографиями лейтенанта Мюррея с похорон Бойда. И я подумал, он наверняка что-то искал, да?
Entonces, he estado trabajando en las fotos que el Teniente Murray tomó en el Segunda Línea de Boyd y pensé, debe haber estado buscando algo, verdad?

Я еще не закончила вскрытие лейтенанта Мюррея, но я определила, что стоило ему жизни.
Bueno, no he completado la autopsia del Teniente Murray, pero he identificado lo que le costó la vida.

Был пациентом лейтенанта Мюррея. Его дело у Броуди, я хочу знать, что она нашла.
Era un paciente del Teniente Murray, si Brody consiguió el expediente, me gustaría saber que encontró.

Кстати о странностях, вы не знаете, почему мы нашли человеческие кости дома у лейтенанта Мюррея?
Hablando de rarezas, alguna idea de por qué encontramos huesos humanos en casa del Teniente Murray?

Восемь лет в федеральной тюрьме, больше из-за ваших приводов, и еще больше, если выяснится, что вы убили лейтенанта Мюррея.
Ocho años en una prisión federal, más a causa de sus antecedentes y muchos más si resulta que asesinó al Teniente Murray.

Это подтверждает слова Хансона, что у лейтенанта Мюррея он искал не только кости.
Esas pistas con lo que dijo Hanson que estaba en casa del Teniente Murray, parecen más que sólo huesos.

У меня получилось восстановить фото с камеры лейтенанта Мюррея, что, на самом деле, меня слегка разочаровало, потому что у меня не было шанса использовать мою усовершенствованную программу для восстановления, и это… Я знаю:" Себастьян, к делу".
Ah… fui capaz de recuperar fotos de la cámara del Teniente Murray, lo que en realidad fue un poco decepcionante, porque no he tenido que usar mi programa de recuperación avanzada y eso es… lo sé…"Sebastian, cuál es el punto?".

Я точно не веду себя так, как будто это маленькое неудобство. Особенно, когда такое случается с кем-то вроде лейтенанта Мюррея. У него нет семьи.
Yo ciertamente no actúo de una manera tan inconveniente, especialmente cuando esto le sucede a alguien como el Teniente Murray, quiero decir, no tiene familia.

Старшина Дэвис говорил, что в лес зашли трое, лейтенант Грэм сказал, что вышли два человека, а значит, майор Мюррей остался в лесу.
El Sargento Mayor del Regimiento Davis dijo que tres hombres entraron en los árboles,… el teniente Graham dijo que vio salir a dos hombres, Lo que quiere decir que el Mayor Murray fue dejado en el bosque.

Судя по документам, жертва- лейтенант Даррен Мюррей, 31 год.
Según su identificación, la víctima es el Teniente Darren Murray, de 31 años.

Если так, и Бойда убили, может, расследовав это, мы раскроем убийство лейтенанта Мюррея.
Bueno, si fue así y Boyd fue asesinado, quizás resolviendo eso resolveríamos el asesinato de Murray también.