Exemples d'utilisation de Cesan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los asesinatos simplemente cesan.
The killings simply end.Cesan las convulsiones a las 21.42.
Seizing stopped at 2142.Y ahora, cuando las lágrimas cesan.
And now, as tears subside.Si cesan los ingresos de la abuela, nosotros.
If Granny's allowance stops, we.Fingen su muerte, cesan la búqueda.
You fake her death, everyone stops looking.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
julio cesarcesare borgia
cesó sus operaciones
cesar chavez
producción cesódon cesarcesen las hostilidades
cesó la producción
cesar las guerras
cesar chávez
Plus
Utilisation avec des adverbes
cesar inmediatamente
giulio cesarecesar manrique
cesará automáticamente
Utilisation avec des verbes
aumenta sin cesarcesado de aumentar
continúa sin cesarorar sin cesarcesado de existir
Periodos que se vuelven irregulares o cesan.
Menstrual cycle that becomes irregular or stops.Todos los trabajos cesan cuando descansas por Occidente.
All labor ceases when you rest in the west;Entonces, te quedas embarazada y los dolores cesan….
Then, I got pregnant and the pains stopped….El público se sienta y cesan los aplausos.
The audience sits down and the applause ceases.Cesan los ataques y resurge la paz temporalmente.
The attacks stopped and peace returned to the region for a while.Los peces flotan cabeza abajo; cesan de alimentarse;
Fish floating head down; feeding ceases;Cuando desciende pasando un cierto punto,sus ciclos menstruales cesan.
When it drops past a certain point,your menstrual cycles stop.Otros pensamientos cesan, es decir, son controlados.
Other thoughts are stopped; that is, controlled.Los vómitos causados por la gastroenteritis generalmente cesan por sí solos.
Vomiting caused by gastroenteritis usually stops on its own.Cesan la contradicción y el conflicto entre el pensador y el pensamiento.
The contradiction and conflict between the thinker and thought ceases.Tampoco los mejores especialistas no cesan de aprender.
Also the best specialist never stops learning.Y los efectos secundarios cesan cuando usted deja de tomar el medicamento.
And the side effects stop when you El sector de salud está lleno de crisis y problemas que nunca cesan.
The health care sector is overrun with crises and never ending problems.Incluya cuándo comienzan y cesan, y qué los mejoran.
Include when they start and stop and what made them better.La menopausia ocurre cuando las mujeres paran el ovulating y sus períodos cesan.
Menopause occurs when a women stops ovulating and her periods ceases.No está claro por qué las convulsiones cesan alrededor de los 4 meses de edad.
It is unclear why the seizures stop around 4 months old.Cuando cesan los disparos, se acercan nuevamente a ARLEN pero lo encuentran ya muerto.
When the firing stopped, they returned to ARLEN who lay dead by then.Hacemos esto sin importar si sus pagos continúan o cesan a los 18 años.
We do this regardless of whether your payments continue or stop at age 18.No obstante estas prácticas cesan en el momento en que se informa de ellas a la policía.
Those practices ceased, however, as soon as the police were informed.La mayoría de los vómitos causados por una gastroenteritis cesan sin tratamiento.
Most vomiting caused by gastroenteritis stops without treatment.Es una lucha continua en la cual no cesan el conflicto y el sufrimiento.
It is a continual struggle in which there is no cessation of conflict, suffering.La muerte cerebral ocurre en minutos y los latidos del corazón cesan poco después.
Brain death occurs within minutes and the heartbeat quickly stops.Por lo tanto, hay discernimiento total donde cesan el pensamiento y el tiempo.
So where there is an ending to thought and to time there is total insight.Como efectos de la inhibicion, estos ninos regresan,se apagan, cesan de pensar….
The effects of inhibition cause these children to regress,switch off, stop thinking….¿Se siente confundido o desorientado cuando cesan las actividades del día?
Do you feel confused or disoriented when the activity of the day stops?
