Exemples d'utilisation de Coloca en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Coloca tu tarjeta en una pieza de papel de 8 1/2 x 11.
Lay your card on a piece of 8 1/2 x 11 paper.Construye los ladrillos y coloca el gancho en el soporte de la vela.
Build the bricks and attach the hook to the candle stand.Coloca el imán en la eslinga junto al nudo.
Lay the magnet inside the loop, directly next to the knot.Presiona el botón en la unidad para abrirla y coloca el disco dentro.
Press the button on the drive to open it and insert the disc inside.Coloca el separador suministrado en la ranura de M.2 2280.
Fit the supplied standoff onto the M.2 slot's 2280 nut.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
coloque el aparato
coloque la unidad
coloque la tapa
coloque los alimentos
niños colocadoscoloque el cursor
colocar anuncios
coloque dos
coloque la máquina
coloque las manos
Plus
Utilisation avec des adverbes
coloque siempre
luego coloqueni coloquesimplemente coloquebien colocadocolocado correctamente
posible colocarcolocar fácilmente
coloque cuidadosamente
colocar directamente
Plus
Utilisation avec des verbes
vuelva a colocarevite colocardesea colocarvuelva a colocarlo
permite colocarconsiste en colocarintenta colocarrecomendamos colocarquieres colocartrate de colocar
Plus
Un ataque cardíaco por ejemplo, lo coloca fuera de la carrera por el progreso.
A heart-stroke for instance sets him out of the race of progress.Coloca la capa intermedia y cubre con crema del mismo modo.
Lay the middle layer and cover with cream the same way.Luego de recibir la tableta, coloca en tu computadora el disco de instalación incluido.
After the tablet is received, insert the included installation disc into your computer.Coloca el poste(I) en la parte inferior del panel solar E.
Insert the post(I) into the bottom of the solar panel E.Empezando desde la parte exterior, coloca las cucharas en círculos, creando un diseño de flor.
Starting from the outside, arrange the spoons in circles, creating a flower pattern.Coloca un monitor GPS en su auto o rastréalo con su teléfono.
Attach a GPS monitor to his car or track him with his phone.Cerrar Un robot que coloca ladrillos 3 veces más rápido que un humano.
Close A robot lays bricks 3 times faster than a human.Coloca en una cacerola mediana, cubre con agua fría y agrega sal.
Arrange in a saucepan, cover with cold water and add salt.Live usted coloca la piedra angular para una mayor digitalización del edificio.
Live you lay the cornerstone for further digitization of the building.Coloca el número de palillos que necesitarás en línea recta.
Lay the number of sticks that you will need in a straight line.Si es necesario, coloca el extensor de la correa al monitor de frecuencia cardiaca.
If necessary, attach the strap extender to the heart rate monitor.Coloca el separador suministrado en la ranura de M.2 2280.
Fit the supplied standoff onto the M.2 slot's 2280 nut and 3D-Mount.Simplemente coloca la mano en el secador de uñas, empujando hacia abajo ligeramente.
Simply insert your hand into the nail dryer, pushing down slightly.Coloca el otro extremo del cable RCA en la TV(entrada de vídeo).2.
Attach the other end of the RCA cable to your TV(Video-In).2.Tourshuttle coloca a los usuarios en contacto directo con la compañía que proporciona el transporte.
Tourshuttle putting users in direct contact with the company who provides the transport.Coloca el tornillo subministrado en el soporte 3D para asegurar un extremo.
Fit supplied screw in the 3D Mount to secure one end.Coloca los extremos uno sobre el otro en ángulo recto y pégalos.
Lay the ends over each other at right angles and glue them together.Coloca la mitad de las berenjenas empanizadas sobre la salsa.
Arrange half the breaded eggplant in the bottom of the pan over the salsa.Manual' coloca al horno en modo sabático instantáneamente durante 72 horas.
Manual sets the oven to Sabbath Mode instantly for 72 hours.Coloca tus pinceles planos sobre una toalla de papel cuando no los uses.
Lay your brushes flat on a paper towel when you're not using them.Coloca el otro lado del soporte adhesivo en la parte superior de la ubicación.
Attach the other side of the adhesive mount to the location.Coloca trampas para protegerte mientras impones el ritmo con otros hechizos.
Set traps to protect yourself as you control the pace with other spells.Coloca tres en el Deluxe Utility Tote para obtener un sistema de almacenamiento completo.
Fit three into Deluxe Utility Tote for a complete storage system.Coloca los interruptores en la misma posición que los interruptores del transmisor.
Set the switches in the same position as the switches in the transmitter.Coloca gran variedad de dispositivos de forma simple y segura con Original GARDENA system.
Attach a variety of devices simply and safely with the Original GARDENA system.
