Exemples d'utilisation de Colocado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
El disco está colocado al revés.
The disc is loaded upside down.Fue colocado 3 horas antes de lo previsto!
It was settled 3 hours earlier than planned!El disco está colocado al revés.
The disc has been loaded upside down.Estaba colocado en mi mesa cuando volví del Hospital.
It was sitting on my desk when I returned from the hospital.Alimentación de producto desde un tanque buffer colocado al lado.
Compact layout Product feed by laterally arranged buffer tank.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
coloque el aparato
coloque la unidad
coloque la tapa
coloque los alimentos
niños colocadoscoloque el cursor
colocar anuncios
coloque dos
coloque la máquina
coloque las manos
Plus
Utilisation avec des adverbes
coloque siempre
luego coloqueni coloquesimplemente coloquebien colocadocolocado correctamente
posible colocarcolocar fácilmente
coloque cuidadosamente
colocar directamente
Plus
Utilisation avec des verbes
vuelva a colocarevite colocardesea colocarvuelva a colocarlo
permite colocarconsiste en colocarintenta colocarrecomendamos colocarquieres colocartrate de colocar
Plus
Kit completo colocado sobre una bandeja.
Complete kit, laid out on a tray.(además, publico la opinión después de resumir los volúmenes y lo habiendo colocado.).
(in addition, we publish opinion after summarizing contents, and having arranged.).No hay papel colocado en la bandeja especificada.
No paper is loaded in the specified paper tray.El colocado profundo ayuda a reducir esta pérdida de nutrientes.
Urea deep placement helps to reduce this nutrient loss.Todo está en su lugar, bien colocado y claramente estilizado.
Everything is in its proper place, arranged well and styled cleanly.Usted ha colocado incorrectamente los estados con el perro.
You have incorrectly arranged the statuses with the dog.Yo misma lo he montado y colocado en el maletero del coche.
I have mounted Fue colocado en 1630 y confirmada como una colonia fundada por 1684.
It was settled in 1630 and confirmed as a founded colony by 1684.Nosotros somos los que hemos colocado nuestras propias paredes de prisión.
We, as humans, have been the ones to place our own prison walls around us.Una vez colocado el widget, aparecerá el Editor de contenido.
Once the widget has been placed, the Content Editor appears.Una vez que esté colocado, presione firmemente y huelga.
Once it's seated, press firmly and strike.Una vez colocado el árbol en su nuevo recipiente lo cubri con musgo.
Once the tree was placed in its new container I covered it with moss.Cualquier conflicto será colocado por una corte de Alemania bajo ley de Alemania.
Any dispute will be settled by a Germany court under Germany law.Una vez colocado el vinilo ya no podrá ser reutilizado para otro lugar.
After placing the vinyl and can not be reused for another En este álbum he colocado algunas de mis fotografías favoritas.
In this album, I have assembled some of my favorite photographs.Pertrecho colocado en estanterías metálicas especiales de 2-3 unidades.
The Ammunition was placed on special metal shelves for 2-3 units.Algunas personas habían colocado tiendas de campaña en el desierto fuera del poblado.
Some people had put up tents in the desert outside the town.Ellos han colocado sus cuentas de esta sórdida manera durante milenios.
They have settled their accounts in this sordid fashion for millennia.Después de colocado el widget, aparecerá el Editor de diseño.
Once the widget has been placed, the Content Editor will appear.Su cuerpo está colocado en la misma posición que el esqueleto de plata.
His body is arranged in the same position as the silver skeleton.El disco estaba colocado de manera que el médium no podía ver las letras.
The disc was so arranged that the medium could not see the letters.¿Es el mar azul colocado sobre el suelo como alfombras de pared a pared?
Is it the blue sea laid out on the floor like wall-to-wall carpeting?Cuando está colocado, envuelve tu teléfono para protegerlo ante golpes y caídas.
When it's on, it envelops your phone to shield it from bumps and shocks.Directamente colocado en un sitio que requiere tratamiento para un curso de tratamiento.
Directly affixed to a site requiring treatment for a course of treatment.Bien agitado, colocado en pequeños frascos de medio litro y esterilizado durante 7-8 minutos.
Well stirred, laid out on a small half-liter jars and sterilized for 7-8 minutes.
