Exemples d'utilisation de Comentan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las mujeres, lo comentan.
The women, they talk.Ellos comentan problemas reales.
They commented on real issues.La gente del barrio todavía comentan aquella noche.
People locally still talk about that night.Todos comentan cuán fácil es subirlas.
Everyone comments how easy it is to climb them.Los miembros antiguos todavia comentan sus discursos.
Senior members still talk about his speeches.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
oportunidad de comentardelegación que comenteparticipantes comentarongente comentadelegaciones comentarongrupo de trabajo comentóadministración comentópersona comentóvisita comentadaclientes comentan
Plus
Utilisation avec des adverbes
más comentadoya hemos comentadose ha comentado anteriormente
por favor comenteya se ha comentadocomentar brevemente
comenta abajo
más tarde comentócomentar más
comentó además
Plus
Utilisation avec des verbes
sírvanse comentardeclinó comentardesea comentarquieres comentar
Los niños comentan sobre los nidos en los libros.
The children commented on the nests in the books.Caruana, Gelfand, Wang Hao entre otros comentan sus mejores partidas.
Gelfand, Caruana and others annotate their best games.Ellas comentan que tienen una vida muy dura, pues es un trabajo muy demandante.
They said they have a very hard life, since the job is so demanding.Niños observan y comentan sobre el nido.
Children observed and commented on the nest.Según comentan, tiene un poderoso efecto para modificar las secreciones intestinales.
As discussed, has a powerful effect in modifying the intestinal secretions.Todos comparten picnic y comentan la experiencia.
They all share a picnic and talk about the experience.Desde Sensoneo comentan que la inclusión de esta opción está siendo de gran utilidad.
Sensoneo comments that the inclusion of this option is being very useful.Gelfand, Kamsky, Caruana y otros comentan sus mejores partidas.
Gelfand, Kamsky, Caruana and others annotate their best games.Los Usuarios comentan positivamente la funcionalidad del servicio y opciones adicionales.
Users positively commented on the service functionality and additional options.Gelfand, Kamsky, Caruana y otros comentan sus mejores partidas.
Aronian, Gelfand, Caruana and others annotate their best games.Algunos clientes nos comentan su necesidad de conseguir leads cualificados.
Some customers tell us of their need to get qualified leads.El desayuno está incluido,pero los huéspedes comentan que es mediocre.
Breakfast is included,but guests remark that it's mediocre.Los que lo vieron comentan que no volvió a ser el mismo.
Those who saw him commented that he was never the same.La experiencia para los jóvenes es inmejorable, según comentan ellos mismo.
The experience for these youngsters is unbeatable, as they themselves say.Profesores venezolanos, comentan acerca de sus sueños y preocupaciones.
Venezuelan teachers talk about their dreams and concerns.En el DVD Gelfand, Caruana,Radjabov y Andreikin(entre otros) comentan sus mejores partidas.
On the DVD Gelfand, Caruana,Radjabov and Andreikin(e.g.) annotate their best games.Así que estos chicos, comentan a sus amigos y parientes donde vivo.
And so these kids tell their friends and relatives where I live.Cada día más, los turistas planean,reservan y comentan sus viajes a través de Internet.
More and more, tourists plan,book and discuss their travel via the Internet.Muchos son los hombres que comentan en los foros sobre su experiencia con una escort.
There are many men commenting on forums about their experiences with escorts.De hecho, incluso los diferentes grupos de la Resistencia comentan su comportamiento inusual.
Indeed, even the various Resistance groups remark on his unusual behavior.Todos comparten picnic y comentan la experiencia. Foto: Scuba Ibiza.
They all share a picnic and talk about the experience. Photo: Scuba Ibiza.Graduados por la EHS Academy comentan su último proyecto de seguridad.
EHS Academy graduates discuss their latest safety project.“There are challenges.A continuación, se describen y comentan algunos de los principales cambios efectuados.
A summary and comments on some notable changes are described below.Un artículo donde se describen y comentan los cruceros alemanes de la Segunda Guerra Mundial.
An article describing and commenting Second World War German cruisers.
