Exemples d'utilisation de Cometido en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hemos cometido algunos errores,?
Have we committed some fault?¿Cuántos crímenes habéis cometido en mi nombre?
How many crimes have you committed in my name?¿Ha cometido alguna mala praxis?
Has he committed any malpractice?Pensé que te sentías mejor sabiendo que Ian había cometido.
I thought that you felt better knowing that Ian had commit.Cometido con un abrecartas idéntico.
Commited with an identical knife.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
delitos cometidoscrímenes cometidosviolaciones cometidascometido un delito
abusos cometidoscometer errores
actos cometidoscometí un error
atrocidades cometidaslas violaciones cometidas
Plus
Utilisation avec des adverbes
presuntamente cometidosterroristas cometidossupuestamente cometidosprincipales cometidosimportante cometidocometidos a bordo
nuevos cometidospresuntamente han cometidocometidos principalmente
graves cometidos
Plus
Utilisation avec des verbes
siguen cometiendohaberse cometidoutilizados para cometeracusados de cometerintente cometeracaba de cometersiguen cometiéndose
evitar cometerconspirar para cometerutilizarse para cometer
Plus
También ha cometido pecado carnal.
You also have commited sins of the flesh.¿He cometido un gran pecado contra Dios y he perdido mi salvación?
Had I committed some great sin against God and lost my salvation?¿Qué crimen oqué pecado hemos cometido contra Yavé, nuestro Dios?».
What wickedness orsin have we committed against Yah weh our God?'.Y si he cometido algún pecado,¡que me mate!».
If I am guilty of something, let him kill me.Con el fin de mantener el secreto,han cometido una gran cantidad de crímenes.
In order tokeep the secret, they had to commit a lot of crimes.¿Ha cometido a menudo ese pecado con su sobrina?
Have you committed this sin with your niece often?Se necesitan pruebas de que una mujer cristiana haya cometido tal idolatría.
One needs proof that a Christian woman would commit such idolatry.¿Has cometido un crimen en estas últimas semanas, Matt?
Have you committed a crime in the last few weeks, Matt?Tampoco he cometido ninguno de los crímenes que se me imputan;
Nor have I committed a single one of the crimes imputed to me.Su cometido es mejorar la seguridad de todos los usuarios de la vía pública.
It is tasked with enhancing the safety of all road users.Que cada gobierno a cometido hechos oscuros y grandes crímenes contra la sociedad.
That every government has committed dark deeds and great crimes against society.¿Has cometido alguno de estos errores de diseño en tu sitio web?
Have you committed any of the above web design mistakes on your website?¿Qué mal he cometido contra tu padre, para que quiera matarme?».
What sin have I committed against your father that he wants to kill me?”.¿Has cometido un fraude cuando mentías sobre tu precio límite?
Have you committed fraud when ¿Qué crimen he cometido contra tu padre para que atente contra mi vida?".
What sin have I committed against your father that he wants to kill me?".Penalti cometido por Jason Denayer(Lyon) tras una falta dentro del área.
Penalty conceded by Anthony Lopes(Lyon) after a foul in the penalty area.Cualquiera que haya cometido un delito como ése, deberá ser cubierto de alquitrán y plumas.
Anyone who would commit a crime like that should be tarred and feathered.¿Has cometido alguna estupidez, sabiendo que lo era desde el principio?
Have you committed some stupidity, knowing that it was it from the beginning?¿Acaso he cometido algún pecado mortal o grave desde mi última confesión?
Have I committed any grave or mortal sin since my last confession?¿Has cometido algún error imperdonable que se considera abominable?
Have you committed some unpardonable mistake which is considered to be abominable?"?¿Has cometido alguno de los errores anteriores en tu trayecto de blogging? Share.
Have you committed any of the above mistakes in your blogging journey? Share.Penalti cometido por Óscar Plano(Real Valladolid) tras una falta dentro del área.
Penalty conceded by Óscar Piano(Real Valladolid) after a foul in the penalty area.¿Has cometido algún pecado contra alguien que no estés dispuesto a enmendar?
Have you committed some sin against someone which 
