Exemples d'utilisation de Complicado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si no, esto va a ser muy complicado.
It's going to be terribly awkward if she doesn't.Porque es muy complicado conlagrasaenelqueso.
Because it's very intricate with the fat in the cheese.Pagar un gasto mayor oun proyecto en casa puede ser complicado.
Paying for a large expense orhome project can be tough.¿Es complicado el método"Cuidados Energéticos Ophyto"?
Is the"Ophyto Energetic Cares" method complicate?Es el kata más avanzado y complicado de Goju-Ryu.
The most advanced and intricate kata of the Goju Ryu system.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
proceso complicadotarea complicadasituación complicadacomplicar las cosas
relación complicadaasunto complicadoparte más complicadacosas se complicancasos complicadostema complicado
Plus
Utilisation avec des adverbes
más complicadomuy complicadotan complicadopoco complicadodemasiado complicadomucho más complicadopoco más complicadobastante complicadomenos complicadose complica aún más
Plus
Utilisation avec des verbes
resulta complicadocomplicado encontrar
parece complicadosuena complicadocomplicado conseguir
complicado de explicar
complicado elegir
complicado llegar
complicado saber
complicado obtener
Plus
Siempre es complicado cuando alguien se acuesta con el jefe.
It's always awkward when someone's sleeping with the boss.Por lo general, son breves ypuede ser un poco complicado escribirlas.
They're usually short, andcan be somewhat awkward to write.Es complicado al principio, pero te acostumbrarás rápidamente.
It will be awkward at first, but you will get used to it fast.Grande, pequeño o simplemente complicado, hay una forma de subirlos.
Small, large or just awkward, there is a way to bring them up.Sí, pero complicado o no, esto marca claramente la línea del disparo.
Yeah, but awkward or not, it definitely lines up the shot.Para algunas mujeres, puede ser difícil y complicado colocarlo y usarlo.
May be difficult and messy for some women to insert and wear.Sería menos complicado si propusiera el sobreseimiento inmediato.
It might be less awkward if you move for immediate dismissal.Si tu vestido es simple,se puede sacar un peinado más complicado.
If your gown is simple,you can pull off a more intricate hairstyle.Es un poco más complicado que los dos primeros por varias razones.
It is slightly trickier than the first two for several reasons.Si un objeto parece demasiado pesado o complicado, consiga ayuda.
If an object seems too heavy or awkward, get help to move or lift it.¿Ha sido complicado reunir a tantos grandes músicos para este disco?
Has been complicate to join so many great musicians for this disc?Pueden tener sexo durante tu periodo, aunquepuede ser un poco complicado.
You can have sex on your period,though it can be a bit messy.Es complicado, hermoso y perfecto para aquellos que ama los girasoles.
It is intricate, beautiful and perfect for those who loves sunflowers.Duró hasta el siglo 19,cuando cayó complicado encaje de moda.
It lasted into the 19th century,when intricate lacework fell out of style.También habría complicado la circuitería y la programación por varias razones.
It would also complicate the circuitry and the programming in many ways.Crear y aplicar estilos con el diálogo de Estilos es bastante complicado.
Creating and applying styles is rather awkward with the Style Dialog.Aunque parece bastante complicado, este aspecto es muy fácil de copiar.
Even though it looks fairly intricate, this look is very easy to copy.Sé de primera mano que el marketing de contenidos es un poco complicado de medir.
I know firsthand that content marketing is a bit messy to measure.El resultado final es un paseo muy complicado pero agradable por las laderas.
The end result is a very intricate but enjoyable ride down the slopes.Decidir cuándo ycómo volver a invertir los roles puede ser confuso y complicado.
Deciding when andhow to switch back can be confusing and awkward.El argumento es complicado pero muy ingenioso, y la historia está bien contada.
The argument is intricate but highly ingenious, and the story is well told.Dibujar y aprender a dibujar es un asunto complicado y solo tienes que practicar….
Drawing and learning to draw is messy business and you just have to practice….Otro factor complicado es el grado de hostilidad entre la pareja divorciada.
Yet another complicating factor is the degree of hostility between the divorcing couple.Y como cualquier nacimiento,es extremadamente complicado y en ocasiones sangriento y doloroso.
And like any birth,it is extremely messy and occasionally bloody and painful.Sinopsis: La historia de los Grateful Dead es inspirador, complicado, y francamente complicado.
Summary: The tale of the Grateful Dead is inspiring, complicated,and downright messy.
