Exemples d'utilisation de Compone en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dylan compone canciones.
Dylan writes songs.Compone tu historia, el tatuaje la reflejarà en tu cuerpo.
Compose your history, the tattoo will reflect it on your body.Burt sólo compone la melodía.
Burt just writes the tunes.Se compone de 3 partes, siendo ellas.
This consists of 3 parts, which are.¿Está interesado en la música que compone en un estilo que podrían haber jugado?
Is she interested in composing music in a style they might have played?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
se compone de dos
música compuestamaterial compuestose compone de cuatro
compuesto por representantes
compuesto de dos
imagen compuestala música compuestaentidad compuestainterés compuesto
Plus
Utilisation avec des adverbes
se compone principalmente
compuesto principalmente
se compone actualmente
anual compuestaprincipal compuestacompuesta exclusivamente
se compone exclusivamente
compuesto casi
compuesto enteramente
se compone de aproximadamente
Plus
Utilisation avec des verbes
comenzó a componerempezó a componercompuesto de cinco
compuestas reforzadas
compuesta por cinco
continuó componiendomuestra compuesta
Plus
Taylor compone y canta diversos estilos, variando según el género.
Taylor writes and sings in styles that vary by genre.El programa completo de nutrición de compone de 6 sesiones, a un precio de 180€.
The complete nutrition programme consists of 6 sessions, at a price of 180€.Ahora él compone y toca para otras personas en el área.
He now writes and plays for other people in this area.La Villa en sí se compone de: 3 habitaciones dobles.
The Villa itself consists of: 3 Double bedrooms.Compone música y crea ritmos con un interfaz sencillo.
Compose music and create beats with an easy point and click interface.Esto, por supuesto, compone la miseria del que sufre.
This, of course, compounds the misery of the hurting.Se compone de 11 vinilos disponibles en cuatro tamaños diferentes.
This sticker consists of 11 rounds and is available in 4 different sizes.No el material intermedio que compone la mayor parte de la atmósfera de Tenebra.
Not the borderline stuff that made up most of Tenebra's atmosphere.Compone el nuevo mate con la capa actual, en lugar de reemplazarla.
Composites the new matte with the current layer, rather than replacing it.El sistema WIND de compone de los siguientes subsistemas.
The WIND system consists of the following subsystems.Compone un conjunto de imágenes mientras se respeten indices de página y métodos de disposición.
Composites a set of images while respecting any page offsets and disposal methods.El sector industrial compone el 20% del total de la economía de Brasil.
The industrial sector comprises 20% of the total economy of Brazil.Adam compone casi toda la música, grabándola mientras la compone. .
Adam writes most all of the music, recording it as he composes it.Descubre cómo Grimes compone, graba y produce su propia música en el Mac.
Discover how Grimes writes, records and produces her own music- all on her Mac.Edita, compone fotos, dibuja e ilustra con el programa de edición más potente.
Edit, compose photos, draw and illustrate with the most powerful editing program.El albergue en sí se compone de dos apartamentos situados en el mismo edificio.
The hostel itself consists of two apartments located in the same building.Entonces, Gecko, compone todas estas texturas en la pantalla empleando comandos OpenGL.
Gecko then composites all of these textures to the screen using OpenGL commands.Jérôme compone todo lo que tocamos.
Jérôme writes everything we play.Material que compone el producto: aleación de zinc, ABS.
Material composing the product: Zinc alloy, ABS.La vivienda compone de 6 habitaciones, 2 baños y 1 aseo di….
The The property consists of 6 bedrooms, 2 bathrooms and 1 toilet distri….Ella fotografía, compone y manipula todas sus piezas a través de su iPhone.
She shoots, composites and manipulates all her pieces on her iPhone.Cámara Capucine compone de una cama 2 personas, además de una cama para 1 persona.
House Capucine comprises a bed 2 people, plus a bed for 1 person.La experiencia Habbo compone de varias partes, todas ellas estrechamente vinculadas.
The Habbo experience consists of many parts, which are all inextricably linked.Photoshop compone automáticamente efectos de varios desenfoques de trazados aplicados a una imagen.
Photoshop automatically composites the effects of multiple path blurs applied to an image.
