Exemples d'utilisation de Conduzco en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Conduzco una ambu.
Drivin' an amby.Dame las llaves. Conduzco yo.
Give me the keys I lead.Yo conduzco esta operación.
I lead this operation.Desde el hotel hasta la autopista conduzco en modo manual.
From the hotel to the highway I drive in manual mode.Conduzco a Maggie, mi pequeño coche rojo.
I drove maggie, my little red car.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
licencia de conducirpermiso de conducircarnet de conducirconducir un coche
carné de conducircamino que conducesu licencia de conducirplacer de conducircapacidad para conducirconducir por la derecha
Plus
Utilisation avec des adverbes
conduce directamente
solo conducesólo conduceque conduce directamente
conduce inevitablemente
incluso conducirbien para conducirsiempre conduceconduce a más
conducir más
Plus
Utilisation avec des verbes
aprender a conducirquieres conducirseguir conduciendodéjame conducirsuele conducirevite conducirsabe conducirprohibido conducirempezar a conducirdesea conducir
Plus
Una larga carretera negra, y conduzco y conduzco. .
Black road long And I drove and Era yo conduzco un poco demasiado lento?
Was I drivin' a little bit too slow?Uno de ellos me interrumpió enérgicamente yme preguntó qué tipo de auto conduzco.
One pupil interrupted me andasked severely what sort of car I drove.Yo conduzco y me ahoga, pero no sé cómo.
I drive and I drown, but I don't know how.Nunca enciendo la radio cuando conduzco el camión por este camino.
I never put the radio on when I am driving the truck on this road.Conduzco un negocio importante en nombre suyo.
I conduct important business on his behalf.A veces tengo que comer mientras conduzco, mientras trabajo con algunos documentos,etc.
Sometimes I have to eat while driving, while I work with some documents.Conduzco un Nissan LEAF desde Octubre del 2011.
I have driven a Nissan LEAF since October 2011.Creo que conduzco bien en este momento.
I think I'm okay behind the wheel right now.Conduzco a través de las llamas mientras hablamos.
I'm driving through fire as we speak.Cuando yo le conduzco ahí,¿por qué me hace usted tales preguntas?
When I lead you there why do you ask me such questions?Conduzco una investigación sobre la clínica y Kruger.
I conduct an investigation of Dr. Kruger's clinic.¿Qué tal si lo conduzco más allá, hacia la destrucción de las contaminaciones?”.
Suppose I were to lead him on further Conduzco la mugre, conduzco la marea Por ti.
I ride the dirt, I ride the tide for you.Pero conduzco de noche y viajo temiendo.
But I ride by night and ¿Conduzco con seguridad en lluvia o en suelo deslizante?
Am I driving safely in rain or on slippery ground?Pero conduzco a través de la noche y el miedo.
But I ride by night and Conduzco un camión y mi toma del encendedor es de 24 voltios.
I am a transport lorry driver and my cigarette lighter only provides 24 volts.Cuando conduzco por el lado equivocado de la carretera.
When I'm driving on the wrong side of the road.Conduzco 5 minutos para el Ritz Carlton y han llegado a su destino.
I drive 5 minutes to the Ritz Carlton and have arrived at the destination.Si y yo conduzco así que digo que nos quedamos.
Yeah, and… and I'm driving, so if I'm staying, you're staying.Los conduzco a la dirección correcta para que puedan seguir.
I steer them in the right direction that they go.Yo les conduzco por senderos de paz, fuerza y fe hacia Mi Hijo.
I lead you on the paths of peace, strength and faith towards My Son.Conduzco por las calles vacías para dirigirme al distrito occidental de Charlottenburg.
Driving through the empty streets, I head west to the Charlottenburg district.Conduzco actualmente mi propio proyecto como guitarrista, cantante, compositor y arreglista.
I'm a performance musician currently leading my own project as guitarist, singer, composer and arranger.
