Exemples d'utilisation de Conquistemos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Conquistemos la tetera neti!
Let's conquer the neti pot!Adelante y conquistemos el mundo.
Let's go and conquer the world.Conquistemos el mundo juntos.
Let's conquer the world together.Cuando el mundo y su riquezas conquistemos.
When the world and its wealth we shall gain.Cuando conquistemos Francia, necesitarás un Regente.
When we take France, you will need a Regent.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
conquistar el mundo
conquistar la tierra
territorios conquistadosconquistó la ciudad
ciudad fue conquistadatierras conquistadasconquistar el corazón
conquistada por los romanos
conquistar nuevos mercados
intento de conquistar
Plus
Utilisation avec des adverbes
recién conquistadoya ha conquistado
Utilisation avec des verbes
quiere conquistartratando de conquistarintenta conquistardéjate conquistarsigue conquistandologró conquistarbusca conquistar
Plus
Así que no tengamos miedo y conquistemos el SOL.
So do not be afraid and conquer the sun.Conquistemos la simpatía de millones hacia nuestro programa!
Get the millions to sympathise with our programme!Zarpan con el viento para que conquistemos Troya.
Sail with the wind so that we conquer Troy.Dividamos y conquistemos hoy con este revolucionario sujetador.
Let's divide and conquer today with this revolutionary bra.¡Nadie volverá hasta que conquistemos la fortaleza!
Nobody comes back, until we conquer the fortress!Gratis¡Conquistemos el mundo tranquilo donde el diablo fue golpeado!
Free Let's conquer the peaceful world where the Devil was beaten!Solamente la ardiente paciencia hará que conquistemos.
Only ardent patience will allow us to conquer.Ahora, controlemos la bola y conquistemos el mundo superando….
Now, let's control the ball and conquer the world by overcoming….Conquistemos las altas tasas de rebote, la ruina de los vendedores de contenido.
Let's conquer high bounce rates- the bane of content marketers.Solamente la ardiente paciencia hará que conquistemos una.
Only firey patience will allow us to conquer.Bien, tal vez conquistemos el universo, pero solo si sobrevivimos.
Well, maybe we will conquer the universe, but only if Y creo que el permiso puede esperar hasta que conquistemos su Tierra.
And shore leave can wait until after we have taken your Earth.Entonces,¿cuando conquistemos a los nigerianos, vamos a ser menos humanos?
So, when we conquer the Nigerians, Solamente la ardiente paciencia hará que conquistemos una espléndida felicidad.
Only with ardent patience will we conquer a splendid happness.Entonces, conquistemos sus sueños de comprar o vender su casa en Orlando.
So, let's conquer your dreams of buying or selling your home in Orlando.Solamente la ardiente paciencia hará que conquistemos una espléndida felicidad.
Only with ardent patience will we conquer a splendid happiness.¿Cuándo conquistemos el Reino de Yan podrá quizá mi hijo desposar a vuestra hija?
When we conquer the Y an kingdom… may my son marry your daughter?Y permaneceré en mi posición hasta el final Hasta que los conquistemos a todos.
And I will stand my ground until the end till we conquer them all.Defendamos, no conquistemos por el gozo de poder y nos vendamos por dinero.
Let's defend, but not conquer just for power and sell ourselves for money.Solamente la ardiente paciencia hará que conquistemos una espléndida felicidad.
That only through our most ardent patience will we conquer a splendid happiness.Exploremos juntas las estrellas, conquistemos los desiertos, erradiquemos las enfermedades, aprovechemos las profundidades del mar y estimulemos las artes y el comercio.
Together let us explore the stars, conquer the deserts, eradicate disease, tap the ocean depths, and encourage the arts and commerce.Eduardo Bechara B Y Eduardo Bechara N: Si te parece,unamos fuerzas y conquistemos el universo….
Eduardo Bechara B and Eduardo Bechara N: If you want,let's join forces and conquer the world….Y en toda isla que conquistemos la primera cosa que buscaremos es información.
And on every island we take, the first thing Juntos, exploremos las estrellas, conquistemos los desiertos, erradiquemos las enfermedades, aprovechemos los ríos y las profundidades de los océanos y alentemos el arte de la paz.
Together, let us indeed explore the stars, conquer the deserts, eradicate disease, tap rivers and ocean-depths and encourage the art of peace.¡Y conquistémoslas!
And conquer it!
