Exemples d'utilisation de Contaminado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y contaminado todo.
And contaminate everything.El aire está contaminado.
There's air pollution.El mar contaminado, no solo de residuos químicos.
Sea pollution, not only from chemical waste.Y el aire no está contaminado.
And there's no pollution.¿El aire contaminado anula los beneficios del ejercicio?
Does Dirty Air Cancel Out the Benefits of Exercise?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
agua contaminadazonas contaminadassitios contaminadosaire contaminadoalimentos contaminadossuelos contaminadoslugares contaminadosropa contaminadalos sitios contaminadosáreas contaminadas
Plus
Utilisation avec des adverbes
más contaminadasmuy contaminadoaltamente contaminadospotencialmente contaminadosmenos contaminadotan contaminadopotable contaminada
Plus
Utilisation avec des verbes
Oh, vamos, no hemos contaminado a nadie!
Oh, come off it! We're not contaminating anybody!Te has contaminado con los ídolos que te hiciste;
And hast defiled thyself in thine idols which thou hast made;Estas drácenas son más sensibles de lo normal al aire contaminado.
These dracaena are abnormally sensitive to air pollution.Y te he contaminado y he contaminado tus pétalos.
And I have defiled you and I have defiled your petals.Los seres humanos hemos estado contaminado el agua por siglos.
Humans have been contaminating the water with urine for centuries.El aire contaminado está presente en todas partes, dentro y fuera de usted.
Air pollution is all around you-inside and outside.Los radicales libres se encuentran en los rayos del sol y en el aire contaminado.
Free radicals are found in the sun's rays and air pollution.Imagínate entonces lo contaminado que estarían nuestros hijos con la radiación.
Think of what our radioactiv kids will be like then.
Todo lo que hacen y todo lo que ofrecen,está contaminado por su pecado.
Everything they do andeverything they offer is defiled by their sin.El aire puede estar contaminado fuera de las casas, y también dentro de ellas.
Air pollution can be produced both outdoors and indoors.Hay unos pocos nombres en Sardis que no han contaminado sus vestiduras;
There are a few names in Sardis which have not defiled their garments;Belsasar ha contaminado, o hecho común, los“vasos santos” del templo.
Belshazzar had defiled, or made common, the“holy vessels” from the Temple.En esencia El les quitaría su belleza ya que se habían contaminado.
In essence He is taking away their beauty as they have defiled themselves.De hecho,¡te quedarás contaminado espiritualmente solo por buscarlo!
In fact, you will become spiritually defiled just by seeking out such!Poner el combustible incorrecto en el vehículo o combustible contaminado.
Putting wrong fuel in the vehicle or otherwise contaminating the fuel.Inhalar aire contaminado El cerebro es el más grande consumidor de oxígeno del cuerpo.
Air Pollution- The brain is the largest oxygen consumer in our.¡Te di mi casa, dijo el Señor,y la has contaminado con atrocidades!
I gave you my house, saith the Lord,and you have defiled it with outrage!Debido a que está contaminado, éste os destruirá con dolorosa destrucción.
Because it is defiled, it shall destroy you, even with a grievous destruction.Porque ahora, oh Efraín, te has prostituido,y se ha contaminado Israel.
For now, O Ephraim, you have played the harlot,Israel has defiled itself.Los niños están expuestos al aire contaminado tanto en espacios cerrados como al aire libre.
Children are exposed to polluted air both indoors and out.Han contaminado tu santo templo, y a Jerusalén han reducido a montones de escombros.
They have defiled your holy temple. They have laid Jerusalem in heaps.Puede ser un problema del ambiente, como el agua o el aire contaminado.
It may be an environmental problem, such as unsafe drinking water or air pollution.¡Señor, usted ha contaminado y profanado la sustancia misma de nuestro sustento!
Sir, you have defiled and desecrated the very sustenance of our livelihood!Las letrinas convencionales en La Vainilla han contaminado el suelo y el manto acuífero.
The conventional latrines La Vainilla has contaminate the soil and water supply.Excremento contaminado de un ave enferma puede atraer moscas que pueden diseminar los gérmenes.
Infected excrement from a sick bird can attract flies who can spread the disease.
