Exemples d'utilisation de Contestaré en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Contestaré mi telefono.
I'm gonna answer my phone.De acuerdo, contestaré tu pregunta.
Okay… I'm gonna answer your question.Bueno, por supuesto que contestaré.
Laughs Well, of course I'm gonna answer it.Y yo contestaré como Clive.
And I will respond as Clive.O enviar a mi correo electrónico directamente, le contestaré lo antes posible!
Or send my email directly, I will reply you ASAP!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
derecho a contestarel derecho a contestargobierno contestócontesta el teléfono
contestar preguntas
jesús le contestópregunta será contestadacontestar sus preguntas
jesús contestócontestar las preguntas
Plus
Utilisation avec des adverbes
solo contestaaquí para contestarsólo contestapor favor contestasiempre contestacontestar correctamente
difícil contestarcontestó sí
contestadas rápidamente
entonces contesta
Plus
Utilisation avec des verbes
sigue sin contestarobligado a contestardejó de contestarencantados de contestarintentaremos contestardispuesto a contestar
Plus
Ya lo sé. Contestaré con la verdad.
I know and I'm gonna answer truthfully.Contestaré sus preguntas, pero sólo en el lenguaje del cuervo.
I will answer your questions, but only in the language of a crow.Porque si no lo estás, contestaré a este otro anuncio.
Cause if you're not, I'm gonna answer this other ad.Les contestaré en el idioma que prefieran.
I will respond in whatever language you choose.Deje Su datos y le contestaré lo antes posible.
Leave your information and I will reply as soon as possible.Y contestaré algunas preguntas generales que surjan.
And I will answer some of the general questions that come up.¿Por qué piensas que contestaré alguna de tus preguntas?
Why do you think I'm gonna answer any of your questions?Hoy contestaré a algunas de las preguntas que me habéis enviado.
Today I will answer some of the questions you sent me.La primera pregunta la contestaré con un resonante“¡sí!”.
The first question I would answer with a resounding,"Yes!".Le contestaré a eso el día que Vd. mate a un hombre en duelo.
I will respond to that when you have killed a man in a duel.Si no me estrangulo con la cuerda del teléfono, contestaré.
If Cualquier manera, le contestaré en la primera vez cuando lo vi.
Any way, I will reply you at the first time when i saw it.Contestaré a todas tus preguntas y a lo que sea que puedas necesitar.
I will answer all your questions and whatever you can need.Durante el recorrido contestaré a todas las curiosidades que tengan.
During the tour I will answer all the curiosities you have.La bienvenida a su nueva investigación, y le contestaré dentro 12 horas.
Welcome your new enquiry, and i will reply you within 12 hours.Le contestaré en el plazo de 24 horas y le ayudaré en cualquier momento.
I will reply you within 24 hours and help you at any time.Me preguntará cómo me fue el día y le contestaré:"Bien, cariño.¿Y.
She Mira, contestaré todas tus preguntas cuando lleguemos al hotel.
Look, I will answer all of your questions when we get to the hotel.Por favor no dude en ponerse en contacto conmigo, le contestaré dentro 8 horas.
Please feel free to contact me, I will reply you within 8 hours.Con el mayor placer contestaré a su pregunta, distinguido caballero.
With the greatest pleasure I will answer your question, distinguished gentleman.Bienvenido chatear conmigo en línea,cualquier investigación le contestaré en 8-24 horas!
Welcome you chat with me online,any inquiry I will reply you in 8-24 hours!Lo que sea, le contestaré rápidamente, cuando usted necesita cualquier información o mi ayuda.
Whatever, I will reply you promptly whenever you need any info or my help.Mañana haré un post más detallado y contestaré a todos vuestros comentarios.
Tomorrow Le contestaré lo antes posible avisando para cuando su traducción estará terminada.
I will reply as soon as possible informing you when your translation ¡Yo vendré, ayudaré y contestaré tus preguntas, porque Yo te amo!
