Exemples d'utilisation de Corres en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Corres mucho!
Jogging a lot!Y tú corres.
And you rush over.Por supuesto, no sabes por lo que corres.
Of course, you race for you know not what.Si no corres, no comes.
You don't race, you don't eat.Gisella Fabián Corres.
Kauris Fabián Corres.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
corren el riesgo
se corre el riesgo
corre peligro
correr riesgos
correr el agua
corren mayor riesgo
cintas de corrertiempo correcorren un mayor riesgo
zapatos para correr
Plus
Utilisation avec des adverbes
ahora correcorriendo por ahí
corriendo alrededor
correr más
correr tan
así que corrísiempre corriendocorrer muy
mejor correcorrer libremente
Plus
Utilisation avec des verbes
salió corriendosigue corriendoquieres correrempieza a corrersalir a corrercomienza a corrersolía correrdeja de corrervolver corriendocansado de correr
Plus
Seguro que corres como una gacela.
I bet you sprint like a gazelle.Investigador/a principal: Oscar Izquierdo Corres.
Head researcher: Oscar Izquierdo Corres.No, sólo corres a cambiarte de ropa.
No, you just rush to change clothes.Fácil de llevar mientras caminas o corres.
It's easy to hold onto while walking or jogging.Cronometrada: Corres contra el reloj.
Time Attack: Race against the clock.Fácil de llevar mientras caminas o corres.
It's easy to hold while out for a walk or jogging.Dijo que si no corres, me despedirá.
He said if you don't race, he's going to fire me.Si corres riesgos, todos lo acaban pagando.
If you take chances, everyone ends up paying.Es un riesgo que corres en tierra de nadie.
It's a risk that you take in no man's land.Fácil de llevar mientras caminas o corres.
It's easy to hold onto while you're walking or jogging.Veo que corres todo el camino de vuelta a casa.
I can see you running all the way back home.¡Elige tu lancha motora y corres sobre las aguas!
Choose your fast speedboat and race over water!Cuando corres en Domingo, quiere decir que ganaste.
When you race on Sunday, it means you won.Detecta automáticamente el movimiento de la cintura mientras corres.
Auto detect waist movement while jogging.Corres hacia alguna tienda cercana hasta que se haya ido.
Rush to a nearby store until they have passed.Desde una posición de empuje, corres en posición con una pierna.
From a push-on position you sprint in position with one leg.Tú corres a mi lado y das fortaleza a mis oraciones.
You rush to my side and give strength to my prayers.McClaren te busca" tú corres hacia su oficina.
And when I say McClaren is looking for Tú corres al coche y llevas a tu hija a la escuela.
You rush to the car and drive your daughter to school.La gente ha ido descubriendo a Corres Madrid a través de redes sociales.
People have been discovering Corres Madrid through social media.Corres Madrid crea cada pieza a mano en su estudio de Madrid.
Corres Madrid creates every piece by hand in her Madrid studio.Porque, cuando corres para ganar no ves lo que pierdes.
Because when you race to win you don't see what you're losing.Tú corres al templo o a Prashanti Nilayam¡y anhelas conseguir un Darshan!
You rush to the temple or Prasanthi Nilayam and crave to get a darshan!Cuando corres, estás compitiendo con los otros porque quieres vencerles.
When you race, you are competing with the others because you want to defeat them.
