Que Veut Dire DIRIGES en Anglais - Traduction En Anglais

• you run
• you lead
• direct
• headed
• target
• you address
• heading
• you aim
• you steer

Exemples d'utilisation de Diriges en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Diriges la campaña.
You lead the campaign.

Así que diriges con la derecha.
So, you lead with your right.

Diriges la oración del equipo antes del juego.
You lead the team in prayer before the game.

Escribes, filmas y diriges tus propias películas.
You write, film and direct your movies.

Tu diriges hacia dónde va tu atención.
Notice that you direct where the focus goes.

Pulsa'Espacio' para tirar y con los cursores diriges el lanzamiento.
Press'Space' to shoot and cursors headed launch.

Sí. Diriges una discusión.
You lead one discussion.

Investigación y conocimiento sobre la audiencia a la que te diriges.
Research and knowledge about your target audience.

Si nos diriges,¿qué harás?
If we let you lead us, what will you do?

Concéntrate en las palabras que cantas y dices cuando diriges.
Focus on the words you sing and speak as you lead.

Pero te diriges directo a una fosa negra.
But you find yourself headed straight into a black pit.

Traducimos para el mercado al que te diriges con todo esto en mente.
We translate to your target market with all this in mind.

Tú los diriges pero ellos trabajan por su cuenta.".
You direct them but they work on their own.".

Traducir los contenidos no solo te ayuda a ampliar el mercado al que te diriges;
Translating content not only helps you to widen your target market;

Cuando tú diriges, jamás escuchas a los actores.
When you direct, you never listen to the actors.

Gestión de Carrera Conoces las luchas personales de las personas que diriges?
Are You Aware of the Personal Struggles of the People You Lead?

Diriges las finanzas, fichajes y estrategia de tu equipo.
Heading finance, strategy signings and your team.

Qué hacer cuando diriges a los que eran tus compañeros 03:53.
What to do when you lead those who were your companions 03:53.

Diriges tus ataques desde una distancia cómoda y segura.
You direct your attacks from a nice, safe distance.

Te instalas la aplicación y diriges la pantalla hacia el código.
Install the application and direct the screen towards the code.

Cuando diriges esa cosa, le golpea la mano derecha.
When you address that thing is the minute it hits his right hand.

Junior tú filmas y diriges… y yo seré productora ejecutiva.
Junior, you will shoot and direct, and I will be executive producer.

Diriges las oraciones, enseñas en el Corán, lo tienes todo controlado.
You lead prayers, you teach Koran, you have got it all down.

Así que te diriges calle abajo, en tu taxi para cuatro.
So your heading down the road in your taxi for four.

Si la diriges demasiado la acuarela muere, se vuelve rígida y aburrida.
Direct it too much, and the watercolor dies, becomes stiff and dull.

Eso es crucial cuando diriges un equipo con corredores de 10 diferentes países.
That's crucial when you run a team with riders coming from 10 different countries.

Si tú la diriges haríamos una serie completa, con una historia.
If you direct it, we make a series with a whole story.

¿Mientras diriges Santa, irás por el camino de malo o bueno?
Whilst you lead Santa, will you go down the path of naughty or nice?

¿Mientras diriges Santa, irá por el camino del malo o bueno?
Whilst you lead Santa, will you go down the path of naughty or nice?

Usando hipnoterapia, diriges los impulsos de apuñalar de Doug en una buena dirección.
Using hypnotherapy, you steer Doug's stabbing impulses in a positive direction.