Exemples d'utilisation de Usted dirige en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Usted dirige un negocio.
You run a business.Bueno, sí, usted dirige un banco.
Well, yeah, you run a bank.Usted dirige a las chicas.
You run the girls.Y así es como usted dirige su patineta.
And that's how you steer your skateboard.Usted dirige dentro, seguir adelante.
You head inside, go on.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dirigida al presidente
carta dirigidapelícula dirigidaactividades dirigidasprogramas dirigidosmedidas dirigidasrecomendaciones dirigidasterapia dirigidadirigidas por mujeres
proyectos dirigidos
Plus
Utilisation avec des adverbes
dirigido principalmente
dirigidos específicamente
actualmente dirigebien dirigidodirigirse directamente
ahora dirigepor favor diríjase
luego nos dirigimosse dirige directamente
dirigida exclusivamente
Plus
Utilisation avec des verbes
dirigidas a mejorar
dirigidas a promover
dirigidas a lograr
dirigida por james
dirigidas a reducir
encargado de dirigirdirigidas a fortalecer
dirigidas a aumentar
dirigida por peter
dirigida por josé
Plus
En mi propio carril, nigga,mire donde usted dirige.
In my own lane, nigga,watch where you steer.Pero usted dirige el Wall*Mart.
But you run the Wall*Mart.¿Qué usted hace cuando usted dirige al dreamland?
What do Usted dirige el interior ahora, Tay.
You head inside now, Tay.Sr. Stanger, yo…- Usted dirige el cementerio,¿no?
Mr. Stanger, I-- You run the cemetery, don't you?Usted dirige una moto futurista, llamado ciclo de luz.
You steer a futuristic bike, called lightcycle.Tener cuidado para las plataformas claveteadas como usted dirige a Sr.
Watch out for spiked platforms as you guide Mr.Porque usted dirige los transportadores y yo los odio.
You run the transporters that I hate.
Señora, usted dirige un club de mujeres,"Los Bacchantes.
Madam, you run a women's club,"The Bacchantes.El cuidado y la empatía por las personas y las tareas que usted dirige.
Caring and empathy for the people and tasks that you lead.Usted dirige su negocio y nosotros encontramos nuevos clientes!
You run your business, we find new clients!Le felicito por la competencia con que usted dirige nuestras deliberaciones.
I congratulate Aún así, usted dirige su carta a los cristianos americanos.
Yet you address your letter to American Christians.Usted dirige y yo seré su categoría cinco en la espalda.
You steer and I will be your category five at your back.Por ejemplo, usted dirige la construcción de edificios de gran altura.
For example, you lead the erection of high-rise buildings.Usted dirige su solicitud al GEA conforme el Artículo 54 del LAR.
You direct your request to the GEA pursuant to Article 54 of the LAR.Pedimos que usted dirige todas las quejas, críticas y controversias.
We ask that you direct all complains, criticism, disputes, and.Si usted dirige el ministerio celular de su iglesia, debería incluir.
If you lead the cell ministry of your church, that might include.Pedimos que usted dirige todas las quejas, críticas y controversias.
We ask that you direct all complaints, criticisms, disputes and.Usted dirige hacia fuera en los bosques tranquilos y surrealistas del invierno.
You head out into the peaceful and surreal winter forests.Sepa que si usted dirige la llama hacia un objeto este se pondrá muy caliente.
Be aware that any objects you direct the flame towards will become hot.Usted dirige el departamento de la FAO que se encarga del desarrollo sostenible.
You head FAO's department responsible for sustainable development.BETA: Usted dirige el programa Imperativa Global para la Salud de la Mujer en UCSF.
BETA: You head the Women's Global Health Imperative at UCSF.Usted dirige trenes a su destino sin dejar que chocan entre sí.
You guide trains to their destination without letting them collide with each other.
