Exemples d'utilisation de Coseche en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Ponga el esfuerzo y coseche los beneficios!
Put in the work and reap the benefits!Coseche las grosellas mientras estén secas y firmes.
Pick black currants while they are dry and still firm.Conviértase en un líder de OG y coseche las recompensas.
Become an OG Leader and reap the rewards.Coseche su perejil cortándolo con tijeras cerca de la tierra.
Harvest your parsley by snipping it off close to the ground.Implique a Hastings temprano y coseche los dividendos.
Involve Hastings early and reap the dividends.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cosechar los beneficios
cosechadas a mano
lista para cosecharfrutos cosechadosmomento de cosecharcosechar los frutos
superficie cosechadaproductos cosechadosse cosechó a mano
área cosechada
Plus
Utilisation avec des adverbes
recién cosechadascosechar más
Utilisation avec des verbes
sigue cosechando
Coseche los beneficios de un archivo totalmente tipeado desde el día uno.
Reap the benefits of a fully typed file from day one.Venda el fin,en lugar de los medios, y coseche las recompensas.
Sell the end,rather than the means, and reap the rewards.Coseche más Rewards de nuevos acontecimientos y búsquedas cada semana.
Reap more rewards from new Events and Quests every week.Ya vienen varias en camino, y prometo presumirles cuando coseche las primeras.
I promise to show you when I pick the first mandarins.Plante, coseche, pero no olvide cultivar. Los agricultores lo entienden.
Plant, harvest but don't forget to cultivate. Farmers get it.Traiga su mejor comportamiento y coseche las recompensas de los jardines zen.
Bring your best behavior and reap the rewards of the zen gardens.Coseche las hojas y los troncos antes que las flores comiencen a formarse.
Harvest the leaves and stem before the flowers begin to form.Una bodega se sumó a la tendencia de dejar que el visitante coseche sus uvas.
A winery joined the trend of letting the visitor harvest their grapes.Coseche los beneficios de esta pantalla de alto desempeño durante años.
Reap the benefits of this high performing screen for years to come.Para minimizar el contenido de almidón, coseche el bambú muy temprano por la mañana.
To minimize starch content, harvest bamboo in the very early morning.Coseche verduras de hoja, col rizada, y otras cosas ricas en su túnel bajo!
Harvest greens, kale, chard and other goodies in your low tunnel!Para minimizar el almidón, coseche los culmos de bambú cuando la planta esté menos activa.
To minimize starch, harvest bamboo culms when the plant is least active.Coseche las hojas según sus necesidades, hasta la aparición de las flores.
Harvest the leaves, as you need them just until the flowers appear.Para plantas establecidas, más grandes, coseche hasta tres cuartos de tallos de una vez.
For larger, established plants, harvest up to three-fourths of stems at a time.Coseche ahorros a largo plazo en cosas que tarde o temprano deberá comprar.
Reap long-term savings on things you will eventually pay for anyway.Así que profundice y coseche los beneficios de los alimentos orgánicos cultivados localmente.
So dig in and reap the benefits of locally grown, organic food.Coseche a tiempo, ya que la verdura se vuelve dura y áspera cuando crece.
Harvest on time, as the vegetable becomes tough and rough when it grows over.Use guantes cuando coseche calabazas ya que muchas variedades tienen tallos con espinas.
Wear gloves when harvesting fruit because many varieties have sharp prickles on their stems.Coseche pepinos en cualquier etapa de crecimiento, antes de que las semillas se pongan duras.
Pick cucumbers at any stage of development before the seeds become hard.Gane comisiones y coseche recompensas cuando refiere clientes a través de su red de afiliados.
Earn commissions and reap rewards when referring clients through your affiliate link.Cuando coseche bambú de gran tamaño, un culmo inclinado puede rajarse mientras cae.
When harvesting large bamboo, a leaning culm can split as it falls.Cuando coseche deje algunos tallos para permitir que la planta rejuvenezca.
When harvesting, leave a few stalks in place to allow the plant to rejuvenate.Coseche los beneficios de nuestras décadas de investigación en sistemas sanitarios marinos.
Reap the benefits of our decades of research into marine sanitation systems.Coseche ligeramente durante el primer año para que la planta tenga oportunidad de establecerse.
Harvest lightly during the first year to allow the plant to become established.Para un mejor sabor, coséchelas antes de que las flores comiencen a abrirse.
To get the best flavor, pick them before the flowers start to open.
