Exemples d'utilisation de Cotizan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Así, los operadores, que cotizan en el mp.
So, operators, which quote in the mp.Los ADR cotizan y se negocian en dólares estadounidenses en la bolsa de EE.
ADRs are quoted and traded in U.S.Sus inversiones cotizan en Wall Street.
Its investments are quoted on Wall Street.Cotizan 16 empresas con un capital de mercado de 836,5 mil millones de ISK.
It lists 16 companies with a market cap of ISK 836.5 billion.Los tonos vibrantes cotizan al alza esta temporada.
Vibrant tones are trading up this season.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sociedades cotizadasempresas que cotizanempresas cotizadasprecio cotizadocotizan en bolsa
el precio cotizadocompañías cotizadasacciones cotizansociedades que cotizanparte cotizada
Plus
Utilisation avec des adverbes
más cotizados
Utilisation avec des verbes
Puerta a puerta por el océano yel aire inmediatamente cotizan y reservan ahora.
Door to door by ocean andair instantly quote and book now.Las compañías que cotizan en WeMarket comparten sus experiencias.
Companies trading on WeMarket share their experiences.Cotizan 156 empresas con una capitalización de mercado de 2,9 billones de DKK.
It lists 156 companies with a market cap of DKK 2,900 billion.Las acciones de Fortum cotizan en NASDAQ OMX Helsinki.
Fortum's shares are quoted on NASDAQ OMX Helsinki.Un cliente compró 100 acciones de AAPL a$ 400 que actualmente cotizan a $500.
Client bought 100 shares in AAPL at $400, currently trading at $500.Muchos bancos cotizan las tasas de interés en términos de una APR.
Now many banks quote interest rates in terms of an APR.La talla de moneda determina la liquidación, comopaytables siempre cotizan en monedas.
Coin size determines payout,as paytables always quote in coins.Las empresas que cotizan en ella valen unos 40 billones de pesos.
Companies quoted in it are valued at about US$2.97 trillion.Esta restricción no se aplica a los dividendos de las acciones que cotizan en Bélgica.
This restriction does not apply to dividends on shares quoted in Belgium.Los mercados cotizan con un alza y el peso(mexicano) se está fortaleciendo”.
Market trading higher and the peso is strengthening.”.Tanto los trabajadores como los empleadores cotizan directamente a los fondos de pensiones.
Both workers and employers contributed directly to pension schemes.Los precios cotizan por debajo de la media a corto, medio y largo plazo.
The prices quoted below the average in the short, medium and long term.¿En qué moneda están los precios en el sitio www. estalagemdovale.com cotizan en?
Which currency are the prices on the www. estalagemdovale.com site quoted in?Estos futuros cotizan en la Bolsa Mercantil de Nueva York, el NYMEX.
These futures trade on the New York Mercantile Exchange, the NYMex.Las inversiones son menos líquidas que las que cotizan en mercados más consolidados.
Investments are less liquid than those which trade on more established markets.Las emisoras que cotizan sus títulos valores en una bolsa de valores de Canadá;
Those issuers who list their securities on a Canadian stock exchange;Puede haber grandes diferencias entre los precios que las diferentes empresas cotizan.
There could be large differences between the prices that different companies quote.Las acciones de PPG cotizan en el Mercado de Acciones de Nueva York(símbolo: PPG).
PPG shares are traded on the New York Stock Exchange(symbol: PPG).Ámbito poblacional: asalariados por cuenta ajena que cotizan a la Seguridad Social.
Population scope: wage earners employed by others who contribute to the Social Security system.Los intermediarios del mercado cotizan los precios de derechos de emisión ofertados o solicitados.
Market intermediaries quote prices for allowances offered or bid for.Los ETPs son vehículos transparentes,más rentables y líquidos que cotizan en bolsas de valores.
ETPs are transparent, cost-efficient,liquid vehicles that trade on securities exchanges.Estos trabajadores cotizan al IHSS sólo para los programas de enfermedad-maternidad.
These workers contribute to IHSS only in respect of the sickness and maternity programmes.Por ejemplo, muchas cuentas de ahorros cotizan una tasa anual pero calculan el interés mensualmente.
For instance many savings accounts quote an annual rate yet compound interest monthly.Las materias primas cotizan en una serie de mercados regulados especializados.
Commodities trade on a number of regulated futures exchanges that specialise in particular markets.Ambos hoy, según se informa, cotizan y comprenden más de USD 374 millones de activos invertidos.
Both today reportedly trade and comprise over $374 million of invested assets.
