Exemples d'utilisation de Crucificado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Por Cristo crucificado.
Christ on the cross.Crucificado, muerto y sepultado;
Was crucified, killed, and buried;Cristo crucificado, Hank.
Christ on the cross, Hank.Crucificado en el salón comedor.
Of being crucified in the lunchroom.Tengo un antiguo Indio crucificado alrededor de mi cuello.
I have an ancient Indian crucifix around my neck.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cristo crucificadojesús fue crucificadojesús crucificadoel cristo crucificadocrucificado con cristo
cristo fue crucificadoseñor crucificadocrucificado en la cruz
Plus
Utilisation avec des verbes
jesucristo crucificado
Crucificado, a las puertas de Jafa.
On a cross, outside the Jaffa Gate.Fuimos bautizados“en Cristo”; en su cuerpo crucificado.
We were baptized“into Christ;” into his body on the cross.Jesús crucificado, eres rápido.
Jesus on the cross, you're fast.Pues me propuse no saber nada entre vosotros sino a Jesucristo, ya éste crucificado.
For I determined not to know any crucificado.¿Fue El crucificado el viernes o algún otro día?
Was He crucified Friday or some other day??Corrige con celo a aquél que interpela a Cristo Crucificado.
He zealously corrects Jesús murió crucificado y resucitó al tercer día.
Jesus died on the cross and then rose Con el dedo hacia adentro, comoCristo cuando estaba crucificado.
With El Señor Crucificado y Resucitado nos abre esta nueva realidad.
The Crucified and Risen Lord opens this new reality to us.Entorno: Convento de Santa Isabel,Convento de Jesús Crucificado, Hospital General.
Setting: Convent of Santa Isabel,Convent of Jesús Crucificado, Hospital General.Jesucristo, y Jesucristo crucificado, es todo cuanto Pablo quería saber.
Christ and Him crucified," is all that Paul wished to know;Crucificado también por nosotros, bajo el poder de Poncio Pilato, padeció y fue sepultado.
Suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, and La imagen del Jesús crucificado era símbolo de ello.
This image of Jesus on the cross was Y fue crucificado por nosotros bajo el poder de Poncio Pilatos.
And María Magdalena, con la cabeza descubierta, abraza los pies sangrantes de Cristo crucificado.
A bare-headed Mary Magdalene embraces Dimas, un delincuente crucificado por sus crímenes, entendió.
Dimas, a delinquent being crucified for his crimes, understood.Murió crucificado a un árbol, siguiendo los pasos de Jesucristo.
He was crucified on a tree,… following in the steps of Jesus Christ.Había una estatua de Jesús crucificado en la que estaba especialmente petado.
There's this statue of Jesus on the cross that was especially ripped.Fue crucificado y Su cuerpo se levantó de entre los muertos;
He was crucified on the cross; and his body was raised from Se supone que un cuerpo crucificado, quebrantado, sangriento no tiene nada de júbilo.
A crucified broken, bleeding body before us seemingly holds no joy.Y habiéndole crucificado, se repartieron sus vestidos, echando suertes; 36 y sentados.
When they had crucified him, they divided up his clothes by casting lots.Aunque fue crucificado en debilidad, ahora vive por el poder de Dios.
For to Jesucristo fue crucificado redimiendo nuestros pecados, enfermedades y maldiciones.
Jesus Christ was crucified on the cross redeeming us from sin, sickness and curse.Y habie'ndole crucificado, se repartieron sus vestidos, echando suertes;
And when they had crucified him, Pablo" se habHa crucificado con Cristo y Cristo estaba viviendo en la personalidad de Pablo.
Paul" was crucified with Christ and Christ 
