Exemples d'utilisation de Curado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estoy curado.
I'm fixed.Ha curado muchas más heridas que tú.
She's fixed more wounds than you have ever seen.Pero estoy curado.
I'm fixed.He curado enfermedades a diestra y siniestra.
I have been healing ailments left and right.Hasta que esté curado.
Until I'm fixed.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
curar el cáncer
quesos curadostiempo de curadojamón curadocurar enfermedades
ayuda a curarproceso de curadocurar la enfermedad
curar las heridas
el proceso de curado
Plus
Utilisation avec des adverbes
completamente curadapretty curetotalmente curadaposible curaraquí para curarbien curadacasi curadocurar rápidamente
Plus
Utilisation avec des verbes
ayudar a curarquedó curadatratando de curarembutido curadointentar curarquieres curarcure violence
usado para curar
Plus
No hubiera curado al caballo.
He wouldn't have treated the horse this time.Hasta que estés curado.
Until you're fixed.El curado completo se obtiene después de 4-7 dias a 25 C 77 F.
Full cure will be obtained after 4-7 days at 25 C 77 F.El tumor puede ser curado con cirugía.
Most of these tumors can be treated successfully.Evaluación del marbling en lonchas de jamón curado.
Evaluation of marbling in dry-cured ham slices.Confirmar Añadir a la lista Jamón curado fino ESPUNA, sobre 120 g.
Confirm Add to the list Jamón curado fino ESPUNA, sobre 120 g.Está estable, perono puedes moverlo hasta que esté curado.
He's stable, butyou can't move him until he's fixed.Confirmar Añadir a la lista Jamón curado EROSKI basic, sobre 300 g.
Confirm Add to the list Jamón curado EROSKI basic, sobre 300 g.Ahora simplemente estoy descansando,siento como si estuviera curado.
Now I'm just chillin',Feel like I'm healing.Tiempos de curado extremadamente rápidos(seco al tacto en 10 segundos).
Extremely fast cure times(dries to the touch in 10 seconds).Se puede aplicar a concreto verde/nuevo tras 24 horas de curado.
Can be applied to green/new concrete 24 hours after cure.Jamón curado tiras NAVIDUL, bandeja 60 g 0 Valoraciones de clientes(0).
Jamón curado tiras NAVIDUL, bandeja 60 g 0 Customer reviews(0).Y no con el tipo de enfermedad que puede ser curado con una curita.
And not the kind of sick that can be fixed with a Band-Aid.Jamón curado de pavo ARGAL, bandeja 70 g 0 Valoraciones de clientes(0).
Jamón curado de pavo ARGAL, bandeja 70 g 0 Customer reviews(0).¡Del fitoflúor sobre los tomates es curado por medio del alambre de cobre!
The phytophthora on tomatoes is treated by means of a copper wire!Pero esto es curado a la práctica pequeña de la sustitución de los drivers.
But it is treated at small skill of substitution of drivers.El cáncer está totalmente curado y no hay recidivas(vivir justamente, p.142).
The cancer was healing completely, and there was no recidivism(richtig leben, p.142).Queso curado de oveja BOFFARD, cuña 385 g 0 Valoraciones de clientes(0).
Queso curado de oveja BOFFARD, cuña 385 g 0 Customer reviews(0).Excelente opción para el curado de piezas y componentes en autoclave y horno.
Excellent choice for tooling and component cures in autoclave and oven.Jamón curado 1/2 loncha NAVIDUL, sobre 55 g 0 Valoraciones de clientes(0).
Jamón curado 1/2 loncha NAVIDUL, sobre 55 g 0 Customer reviews(0).Plato de lomo curado ARGAL, bandeja 100 g 0 Valoraciones de clientes(0).
Plato de lomo curado ARGAL, bandeja 100 g 0 Customer reviews(0).Queso curado de oveja EROSKI, pieza 1,025 kg 0 Valoraciones de clientes(0).
Queso curado de oveja EROSKI, pieza 1,025 kg 0 Customer reviews(0).Delizias de lomo curado NOEL, bandeja 120 g 0 Valoraciones de clientes(0).
Delizias de lomo curado NOEL, bandeja 120 g 0 Customer reviews(0).Cualquier curado térmico y la respiración está en convención con el ULSS italiano.
Any thermal and breathing cure is in convention with the Italian ULSS.Inodoro, curado sin pegarse, soplando o encogiéndose, sistema híbrido certificado CE.
Odourless, cures without sticking, blowing or shrinking, CE certified Hybrid System.
