Exemples d'utilisation de Dar vida en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los jeep no pueden dar vida.
Jeep can't give birth.Es posible dar vida a quién la perdió?
May You give life to Whom I lost?Porque ninguna mujer debería morir al dar vida.
No woman should die giving birth.Dar vida a estos pulmones de la mina.
Breathe life into these lungs of mine.Solo el Espíritu puede dar vida.
But the Spirit, or the new covenant, gives life.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dar lugar
dar las gracias
dar más información
da la bienvenida
dar prioridad
da vinci
respuesta dadada silva
dar a luz
se da a menudo
Plus
Utilisation avec des adverbes
sólo disolo didoy ahora
por favor diasí que disólo dame
ahora disolo dame
entonces diahora me doy cuenta
Plus
Utilisation avec des verbes
darse cuenta
quieres darquiero darte
quiero darle
dispuesto a darhaberle dadoacaba de dardar paso
darse por vencido
sigue dando
Plus
¿Y cómo se puede dar vida a un libro de texto?
And how can you give life to a textbook?Los dos testigos pueden matar y dar vida.
The two witnesses have the power to kill and give life.Trate de dar vida a que la comedia antigua.
Try breathing life into that antiquated sitcom.Edificios para levantar y dar vida a tu ciudad.
Buildings to enliven and support your city.Al dar vida a sus amigos que realmente viven.
When you give life to friends ¿Creemos que él puede dar vida a partir de la muerte?
Do we believe that he can bring life out of death?Dar vida al Colectivo reuniéndose dos veces por año.
Bring alive the collective by meeting twice a year.Plataforma online capaz de dar vida a tus productos.
An online platform that gives life to your products.Para dar vida y elegancia a los ambientes. Haga clic aquí.
For bringing life and elegance to spaces. Click here.Disfrutar de su hija y dar vida a su propio negocio.
Enjoy her daughter and breathe life into her own business.Dar vida a una idea, un concepto con soluciones creativas….
Giving life to an idea or a concept with creative solutions….Miriam Ponsa suele dar vida a materiales, investiga, innova.
Miriam Ponsa usually gives life to materials, researches, innovates.Dar vida a sus construcciones con bloques animados divertidos;
Breathe life into your constructions with fun animated blocks;La profecía declara que puedo dar vida donde todo estaba muerto.
Prophecy states that I would give life where everything was dead.Podemos dar vida, movimiento, y un toque innovador a tus diseños.
Give more life, movement and a modern edge to your designs.Ya conocen nuestras API abiertas y pueden dar vida a una idea".
They already know our Open API's and can breathe life into an idea.”.Novik ha podido dar vida a un personaje absolutamente fascinante.
Novik gave life to an absolutely fascinating character.Nos damos cuenta de nuestro gran propósito de la madre, dar vida.
We realize our great purpose of the mother, life giving.Solo Dios puede dar vida a las almas muertas para que puedan creer.
Only God can bring life to dead souls to enable them to believe.Contamos con los ingredientes necesarios para construir y dar vida a nuevas ideas.
We have all the necessary ingredients to build and bring life to new ideas.Dar vida a sus dragones y prepararlos para batallas legendarias!
Breathe life into your dragons and prepare them for legendary battles!Esta computadora de escritorio puede dar vida a todos los efectos de la naturaleza.
This desktop can bring alive all the effects of nature.Dar vida en este octubre misionero en el corazón de la Iglesia local.
Gives life to this October missionary in the heart of the local Church.Permite oxigenar el ambiente y dar vida a espacios tanto comerciales como domésticos.
It makes it possible to oxygenate the environment and liven up commercial and domestic areas.Le encantaba dar vida al entretenimiento nocturno con bailes y canciones.
He loved to enliven the evening entertainment with dances and songs.
