Exemples d'utilisation de Deposiciones en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Usted ve sangre en sus deposiciones.
You see blood in your bowel movement.¿Te preguntas si las deposiciones de tu recién nacido son suficientes?
Wondering if your newborn is pooing enough?Puje como sifuera a tener deposiciones.
Push as ifyou are having a bowel movement.Ahora las deposiciones serán convertidas en ceniza en un momento.
Now the wastes will be turned into ashes in just a moment.El residuo sale del cuerpo como deposiciones u orina.
The waste goes out of the body as stool or urine.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
deposición atmosférica
deposición ácida
Utilisation avec des noms
proceso de deposicióndeposición de grasa
deposición de vapor
deposición de sedimentos
Recolecte las deposiciones antes de que entren en contacto con el agua del inodoro.
Collect the stool before it has contact with toilet bowl water.Unos seis minutos para sus deposiciones diarias.
It includes six-ish minutes for her daily bowel movement.Para las deposiciones sólidas de su mascota, utilice bolsitas o una pala recogedora.
For your pet's solid waste, use a pooper scooper or a poop bag.Algunas personas no tienen deposiciones todos los días.
Some people do not have a bowel movement every day.Puedes agregar fibra a la dieta de tu perro para facilitar las deposiciones.
You can add fiber to your dog's diet to ease the bowel movements.Usted nota sangre en sus deposiciones, o estas son negras.
You see blood in your bowel movement, or it is black.No se esfuerce niempuje al momento de tener deposiciones.
Do not strain orpush when having a bowel movement.Dicen que hay sitios donde las deposiciones de los murciélagos hacen dos veces.
They say there are places where the bat droppings.Definición Un laxante es un fármaco utilizado para producir deposiciones.
Definition A laxative is a medication used to produce bowel movements.No pueden sentir cuando se le escurren las deposiciones o se“hacen en los pantalones”.
They cannot feel when they leak stool or soil themselves.Definición Un laxante es un medicamento que se utiliza para producir deposiciones.
Definition A laxative is a medicine used to produce bowel movements.Cambios en la frecuencia de las deposiciones o en la consistencia de las heces.
Changes in the frequency of bowel movements or consistency of stool.La nuez sin haberse digerido podía ser fácilmente recogida de las deposiciones del emú.
The undigested nut can be easily gathered from emu droppings.En estas bolsas pueden quedar atrapadas deposiciones o alimentos, lo cual origina una infección.
Stool or food can get caught in these sacs causing an infection.Debes buscar consejo médico si experimentas fiebre o sangre en tus deposiciones.
You should seek medical advice if you experience fever or blood in your stool.Experimentará una gran necesidad de tener deposiciones en aproximadamente 5 minutos.
You will have a strong urge to have a bowel movement in about 5 minutes.El problema más común con las hemorroides internas es el sangrado durante las deposiciones.
The most common cause of hemorrhoids is straining during a bowel movement.Esto incluye esfuerzo durante las deposiciones o la micción.
Avoid any straining during bowel movement or urination.Usted entra en contacto con deposiciones, vómito o saliva infectados con H. pylori.
You have contact with bowel movement, vomit, or saliva that is infected with H. pylori.Uno de los efectos del té laxante son las deposiciones frecuentes.
One of the effects of drinking dieter's tea is frequent bowel movement.Se desarrolla en terrenos contaminados con deposiciones de murciélagos o de pájaros.
Found in eastern/central US, in soil contaminated with bat or bird droppings.Entre los documentos pertinentes figurarán registros, inventarios,certificados de importación y deposiciones de testigos.
Relevant documents include asset registers, inventory lists,import certificates and witness statements.Incluirlos en los documentos de antecedentes, las deposiciones y los informes correspondientes;
Inclusion in corresponding background papers, statements and reports;Young He dice… que incluso el sonido de sus deposiciones ha cambiado.
Young He'says… even the sound of his pooing has changed.Hágalo siempre después de estar en contacto con sangre, deposiciones, orina o saliva.
Be sure to wash your hands after contact with blood, stool, urine or saliva.
