Exemples d'utilisation de Desecho en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo desecho mis uñas en la cara.
I scrap my nails into my face.Siga las regulaciones locales para su desecho.
Follow local regulations for scrapping.Fue desecho por los hermanos Martelli.
He was wasted by the Martelli brothers.¡Venderemos hasta el desecho del trigo!».
Even the refuse of the wheat we will sell!".Y desecho todo esto,¿después de todo ese trabajo?
And scrap this whole thing after all that work?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
desechos peligrosos
desechos espaciales
desechos radiactivos
desechos sólidos
los desechos espaciales
desechos marinos
desechos tóxicos
desechos electrónicos
desechos nucleares
desechos no peligrosos
Plus
Utilisation avec des verbes
desechos generados
desechos que contienen
vertido de desechosreducir los desechoslos desechos generados
los desechos que contienen
eliminar los desechosintegrada de los desechosdesechos producidos
desechos incluidos
Plus
Utilisation avec des noms
gestión de desechosgestión de los desechoseliminación de desechosla gestión de desechosproductos de desechodesechos de mercurio
generación de desechosmateriales de desechomanejo de desechoscorrientes de desechos
Plus
Que soy solo un desecho Harto del sistema.
That I'm just a reject Sick of the system.Para cuando lo deje,Stash estaba completamente desecho.
By the time I leave,stash is completely wasted.Vaciado del desecho líquido del depósito.
Emptying liquid wastes from the tank.Desecho de baterías en concordancia con el medio ambiente.
Dispose of batteries in an environmentally responsible manner.Y un corazón desecho para atrapar eclipses.
And a wasted heart to cast eclipses.Tú expusiste tu escritor fantasma,ahora deseas que sea desecho.
You exposed your ghostwriter,now you wish it was scrapped.Uremia(acumulación de productos de desecho en la sangre) Quemaduras.
Uremia(the buildup of wastes in the blood) Burns.Es el desecho de lo falso lo que abre la vía hacia lo verdadero.
It is the discarding the false that opens the way to the true.¿El descenso de los niveles de desecho es una buena o una mala noticia?
Is the decline in discard levels good news or bad news?No intentarlo de nuevo es-para algunos- resignarse a ser desecho.
For some, not trying again amounts to resigning oneself to being a discard.Notas sobre el desecho o transferencia de este producto a otras personas.
Notes on discarding or transferring this product to others.Las potencias europeas avanzan hacia el desecho del tratado nuclear con Irán.
European powers move toward scrapping nuclear accord with Iran.Desecho y reciclaje de residuos(sistemas, equipo, sistemas de gestión).
Waste disposal and recycling(systems, equipment, management systems).Fermentación en estado sólido del desecho generado en la industria vinícola.
Solid state fermentation of the wastes generated in the wine-.Recuerde retirar el desecho antes de cada pasada para el proceso sin gas.
Remember to remove the slag before each pass for gasless process.Enlaces Borrador del reportaje de la FAO sobre el desecho del pescado(solo en inglés).
Related links Draft copy of FAO report on fish discards.Palabras clave: aves; desecho de destilería; indicadores reproductivos; comportamiento productivo.
Key words: pullets; distillery wastes; reproductive indicators; productive performance.Usando una tijera,corte cuidadosamente cualquier desecho que esté bloqueando las cerdas.
Using a scissor,carefully cut any debris that is blocking the bristles.Puesta fuera de servicio y desecho 58 Versión 1.2(enero 2015)FR- Idioma original.
Decommissioning and scrapping 58 Version 1.2(Jan. 2015)EN- Translated from French.Los hábitats marinos están contaminados con elementos de desecho artificiales desde los.
Marine habitats are contaminated with man-made items of debris from the poles to the.Necesitamos todo este metal y desecho porque carecemos de corrección interna.
We need all this metal and trash because we lack internal correction.Mantenga el área de rociado libre de todo desecho, incluyendo los trapos con solvente.
Keep the spray area free from all debris, including solvent rags.Niveles en sangre de un producto de desecho creado por la descomposición del músculo.
Blood levels of a waste product created by breakdown of muscle.Limpieza en seco estrictamente contraindicada, desecho de ropa interior térmica de planchado.
Strictly contraindicated dry cleaning, refuse ironing thermal underwear.¡Tu confiable impresora 3D convertirá cualquier desecho espacial que descubras en artículos útiles!
Your trusty 3D printer will turn any old space trash you discover into useful items!
