Exemples d'utilisation de Desgastan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que desgastan vuestros pies en este baile.
That wear out your feet in this dance.Las batallas agotan, desgastan nuestra energía.
The battles exhausted, worn our energy.Por otro lado, los endulzantes artificiales lo desgastan.
Artificial sweeteners, on the other hand, wear the machinery down.Vidrios que desgastan del estudiante y lectura de un libro de ley.
Student wearing glasses and reading a law book.Ayúdame a no invertir en cosas que desgastan mi corazón.
Help me not to invest in things that erode my hear;
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
piezas desgastadasefecto desgastadodetalles desgastadosaspecto desgastadopartes desgastadas
Utilisation avec des adverbes
muy desgastadopoco desgastadoligeramente desgastadoalgo desgastadobastante desgastadoexcesivamente desgastadosse desgastan rápidamente
Plus
Utilisation avec des verbes
acabado desgastado
Algunos guitarristas desgastan los trastes mucho más que otros.
Some players wear frets much more than other players.Revestimientos de placas cromadas son duras y desgastan muy bien.
Chrome plate coatings are hard and wear very well.Las piezas que desgastan y los recambios son diseños estandardizados.
Wearing parts and spare parts are standardized designs.La vida de servicio de piezas que desgastan es hasta 4000 horas;
The service life of wearing parts is up to 4000 hours.Los inicios desgastan la boquilla y el electrodo más que el corte real.
Starts wear on the nozzle and electrode more than actual cutting.Opinión de Fisheye de los auriculares que desgastan de un hombre rubio.
Fisheye view of a blond man wearing headphones.Zapatas cerradas que desgastan especialmente los que son plástico forrado.
Wearing closed shoes especially those that are plastic lined.Ojales de latón ganadas t corroen o desgastan el amarre, Superb!
Brass eyelets won t corrode or abrade the tie-down, Superb!
El polvo y la suciedad desgastan el material y reducen también sus propiedades ignífugas.
Dust and dirt wear the material and also reduce its fire-retardant properties.Las expresiones manidas sin sentido desgastan mucho al lector.
Flashy expressions without any real meaning wear on the reader.Las condenas erróneas desgastan la confianza pública en nuestro sistema de justicia en lo criminal.
Wrongful convictions erode public trust in our criminal justice system.No producen roces niarañazos y no desgastan la fibra de vidrio.
They virtually cannot cause chafe,scratches or wear to the fiberglass.Ofrecer las piezas que desgastan y otros recambios en el precio favorable;
Offer wearing parts and other spare parts at favorable price;Las piezas de desgaste y el reemplazo de rodillos desgastan la vida útil del OEM.
Sizers and roller replacement wear parts to exceed life of OEM.Pisos baratos fácilmente desgastan y pelan(especialmente de la humedad).
Cheap flooring easily scuffs and peels(especially from moisture).Mismos corazones, distinta época, ni el tiempo,ni el olvido desgastan vuestras gestas.
Same hearts, different times,neither time nor oblivion wear your heroic deeds down.Los productos TETRALUBE no dañan, desgastan, envejecen ni corroen los componentes del motor.
TETRALUBE additives do not harm, wear, age or corrode engine components.Los muros de piedra y ladrillo,los bordillos y la madera desgastan rápidamente el hilo.
Stone and brick walls, kerbs andwood may wear string rapidly.Cuchillas de carburo de tungsteno desgastan bien y proporcionan óptimos acabados Espesor del material.
Tungsten carbide blades wear well and provide optimum surface finishes.Este nuevo diseño celebra los textiles que se desvanecen, desgastan y suavizan con el tiempo;
This new look celebrates textiles that are faded, worn, and softened over time;Nuevos recorridos de montaña, que desgastan tus trenes, pero te conceden un premio inmediato.
New Mountain Routes, that use up your trains but grant you an immediate bonus.Más imágenes similares de'Retrato de los gases que desgastan de la chica joven atractiva'.
More similar stock images of'Portrait of attractive young girl wearing gasses'.Las cerdas naturales no lastiman ni desgastan los fieltros de los sombreros.
The natural bristles do not hurt or wear the hats of the hats.Mujeres jovenes atractivas rubias que desgastan sunglasess negros y plumas rojas.
Blonde sexy young women wearing black sunglasess and red feathers.También crean vibraciones adicionales que desgastan los rodamientos con el tiempo.
They also create additional vibrations that wear a bearing over time.
