Exemples d'utilisation de Desilusionado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y a mí, me has desilusionado.
And me you're disappointing.Estás desilusionado por no haberte casado con Sarah?
Are you disappointed Mi padre estará muy desilusionado.
My father will be very dissapointed.Si estás desilusionado, practica más.
If you are upset, you have to practice much harder.Siento que vas a estar un poco desilusionado.
I feel you may be a bit dissapointed.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
muy desilusionadotan desilusionado
Utilisation avec des verbes
Estoy muy desilusionado.- Sí.
I'm very disenchanted with it.Respecto a su efecto de larga duración,me ha desilusionado.
In relation to its long-lasting effect,it has dissapointed me.Pero¿estás desilusionado con…?
But are you disappointed with?¿Estás desilusionado del curso de fotografía que hiciste?
Are you disappointed by the photography course Yo le agradezco por haberlos desilusionado de modo tan completo.
I thank him for having disillusioned them so thoroughly.Est desilusionado con Dios por falta de respuesta a tus oraciones?
Are you disappointed with God because of unanswered prayers?Estará enojado, triste,asustado, desilusionado, a veces violento.
He will be angry, sad,frightened, delusional, sometimes violent.Estoy muy desilusionado con los resultados obtenidos.
I'm really quite disenchanted with the results you're getting.Le di una excusa, porque todavía estaba desilusionado con las religiones.
I gave him an excuse because I was still disenchanted with religion.¿Está desilusionado con Dios por la falta de respuesta a sus oraciones?
Are you disappointed with God because of unanswered prayers?Mencionaba que ahora estaba desilusionado con toda la cosa electoral.
He talked about how he was disenchanted with the whole voting thing.Desilusionado, El Yacoubi comenta en el post mencionado anteriormente así.
Disenchanted, El Yacoubi comments on the aforementioned post as follows.Estaba un poco desilusionado, pensando en tu madre.
I was kind of bumming, thinking about your mom.Desilusionado de C-1, Olav Fossen, quien es el responsable de barracas C.
I am disappointed in C-1, Olav Fossen, whom Está paranoico, desilusionado, no confía en nadie.
He's paranoid, delusional, doesn't trust anyone.Tristemente hemos recibido su decisión oficial con un corazón quebrantado y desilusionado.
We received their official decision with a very heavy heart and disappointment.Jiujiu me ha desilusionado y está mal de salud.
Jiujiu has let me down and he's in poor health.Estoy desilusionado de no estar listo para el arranque de la temporada", precisó Jeter.
It's disappointing I won't be ready on Opening Day," Jeter said.Casi me siento desilusionado cuando es hora de dejar de leer”. Para Empezar.
I almost get disappointed when it is time to stop reading.”.¿Estoy desilusionado por la falta de apoyo en mis gestiones sobre el aborto?
Am I disillusioned by the lack of support El caballo parece desilusionado pero no por haber recibido malas noticias.
The horse looks disappointe but not because it received bad news.Suspiró desilusionado y montó sobre su caballo, yendo hacia el bosque.
He sighed in disappointment and mounted his steed, riding off into the forest.Se ve desilusionado porque tenía grandes expectativas que han permanecido incumplidas.
It looks disappointe because it had high expectations that have remained unfulfilled.Es un socialista desilusionado convertido en un ingenioso chupa medias, sublevado, blasfemo.
He's a disillusioned socialist turned gadfly wit, turned seditionist, turned blasphemer.
