Exemples d'utilisation de Despedido en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Me has despedido?
You're firing me?Ha despedido al Quinteto.
He's firing the quintet.Block 41… despedido.
Block 41… dismiss.Estás despedido, pero esa cuenta es mía.
You're out, but that account's mine.Bloque 28… despedido.
Block 28… dismiss.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
trabajadores despedidosdespedidas de soltero
despedido de su trabajo
oportunidad de despedirme
empleados despedidoshora de despedirse
derecho a despedirtrabajadores fueron despedidospersonas despedidasempleador no puede despedir
Plus
Utilisation avec des adverbes
fuera despedidodespedido sumariamente
sólo quería despedirme
luego despidiódespedido injustamente
casi me despiden
Plus
Utilisation avec des verbes
quería despedirme
quiere despediracaba de despediramenazó con despedirquiere despedirse
empleado despedidodecidió despedirqueda despedido
Plus
He despedido a cinco personas por eso, Ana.
Five people have been fired because of that, Ana.Oye tú estás despedido!
I'm firing you. Get off me!Sigues despedido, Mike.
You're still out, Mike.Solo creo que no quería decir la palabra‘despedido'.
I just think he didn't want to say the word‘fire.'.¿Ya has despedido a alguien?
Ever have to fire anyone?No sé por qué Cadwalader ha despedido a Willoughby.
I can't see why Cadwalader would fire Willoughby.Para ser despedido de la raza humana.
To be redundant from the human race.Si alguno hubiera salido con esto, nos habrías despedido al instante.
If one of us had pulled this, you would fire us on the spot.
Este fue despedido del coche.
This one was thrown from the car.Un individuo no-calificado con una discapacidad podría ser disciplinado o despedido.
An unqualified individual with a disability may be disciplined or terminated.¿Por qué fuiste despedido de tu trabajo?
Why were you fired from your job?Fue despedido por Mr Cole el domingo con el argumento de estar borracho.
He was sent away by Mr Cole in a drunken argument on Sunday.¿Sabía que habían despedido a su hermano?
Did you know that your brother had been fired,?Cuando fui despedido, eso significó que fui separado de la marina.
When I was discharged it meant that I was separated from the Navy.Empleado de Enron despedido en enero de 2002.
Enron employee after being fired, January 2002.¿Lo han despedido de alguna posición durante los últimos 3 años? Yes No.
Have you been discharged from a position within the last 3 years? Yes No.En resumen mientras estés despedido. No vas a ninguna parte.
Bottom line-- as long as you're burned, you're not going anywhere.¿Ha sido despedido, amenazado, o castigado por exigir su salario?
Were you fired, threatened, or punished for speaking up about wages?Estoy a punto de ser despedido o poner sobre la mesa Letonia.
I'm about to get fired or put on the Latvia desk.O,¿fue despedido por un comportamiento que tuvo lugar antes de que se lesionara?
Or, were you fired for behavior that took place before Me vi a mi mismo despedido de un auto antes de que sucediera.
I foresaw myself thrown from a car two minutes before it happened.Sello despedido estampado en un documento y una pluma estilográfica… Imágenes similares.
Seal dismiss stamped on a document and fountain pen. Macro shot. Similar Images.No sólo estás despedido, el segundo que un-atascos esta puerta.
Not only are you fired, the second he un-jams this door.En HubSpot hemos“despedido” a nuestros mejores empleados. Sí, leíste bien.
At HubSpot, we have been known to"fire" our best people.Después de ser despedido, los huevos son enterrados y se dejan sin vigilancia.
After being laid, the eggs are buried and are left unattended.
