Que Veut Dire DESPISTAR en Anglais - Traduction En Anglais

• mislead
• throw
• lose
• confuse

Exemples d'utilisation de Despistar en Espagnol et leurs traductions en Anglais

No puedo despistarlos.
I can't lose them.

Al despistarlo, su tesoro conseguí liberar.
Misleading him, I could free his treasure.

No puedes despistarles?
Can you outrun them?

Despistar con anuncios grandes de colores llamativos.
Mislead with large brightly colored ads.

Tuve que despistarlos.
I had to mislead them.

Consejos equivocados que se dan adrede para“despistar”;
Wrong advice given on purpose to"mislead";

¿Puede despistarlos otra vez?
Can we lose them again?

Quizás ella tenía que despistarlos.
Maybe she had to lose them.

Me gusta despistar a mi cuerpo.
I like to keep my body guessing.

Espera, creo que puedo despistarlo.
Hold on, I think I can lose him.

Puedes despistar al otro.
You can throw each other off the scent.

Estudia tu lanzamiento para esquivar a los defensas y despistar al portero.
Study your release to dodge defenders and goalkeeper throw.

¿Podrás despistar a tu amigo Steve?
Think you can lose your friend steve?

Miren, tenía que despistarlos,¿sí?
I had to throw you guys off, okay?

Maneras de despistarlo, para poder huir y esconderte.
Ways to deflect him, try and run and hide.

Argumenté qué no me gustaba engañar deliberadamente a la gente ni despistarla.
I argued that I did not like to deliberately mystify people or mislead them.

Conseguimos despistar completamente sobre este hotel.
We got completely mislead about this hotel.

Mire, estoy intentando despistar a unos polis,¿vale?
Look, I'm just trying to ditch the cops, okay?

Logré despistarlos, pero creo que fue porque me dejaron.
I got away from them, but I think I was supposed to.

Tengo que quedarme aquí y despistarlos fuera de la escena.
I need to stay here and throw'em off the scent.

Esperabas despistar al Fisco con un todos contra todos.
You were hoping to lose the Treasury in a round-robin.

Diría que está intentando despistar a alguien de su rastro.
I would say he's trying to throw someone off his scent.

No hay que despistarse e intentar seguir en esta línea.
We have to not get distracted and continue with this line.

Ninguna, pero conseguí despistarlas… y volver dando un rodeo.
About none, but I managed to lose them and circle back.

Tuvieron que despistar a los fans que les siguieron durante todo el día.
They had to fool the fans who followed them all day.

El elemento FPS puede despistar a los jugadores pero no se equivoquen;
The FPS element can mislead players but make no mistake;

Creo que eso puede despistar a algunos espectadores, así que me merece la pena aclararlo.
I think that may confuse some viewers, so I worth clarifying.

A lo mejor han intentado despistarme yendo en diferentes direcciones.
It could be that they sought to confuse me by going in different directions.

Además, puedes despistarte y perderte un poco por la ciudad.
However it's true that you can be distracted and get lost around town.

Un tipo de engaño trata de despistarnos con respecto a quién debemos seguir.
One kind of deception seeks to mislead us about whom we should follow.

Comment utiliser "despistar" dans une phrase en Espagnol

–Tal vez querían despistar –aventura él–.

Pero tampoco nos podemos despistar mucho.

Ambas cosas para despistar las defensas contrarias.

¿Otra carnavalada para despistar y aquietar conciencias?

*¿Podrían despistar o ser confundidos con Ovnis?

Weiss, los creadores, quieren despistar al fandom.

Que puede ser para despistar y tal.

Todo ese trabajo es para despistar ok.

Para despistar algún autor de izquierda radical.

Ashur tras despistar a Enomao logró escapar.

Comment utiliser "throw, mislead, lose" dans une phrase en Anglais

Throw away the mushroom-flavored blanching water?

The written version can mislead you.

This will just mislead your visitors.

Imagine this you unexpectedly lose whatever.

But this should not mislead you.

Trust that Cityrocka won’t mislead you.

Previous articleDo banks mislead their customers?

This can confuse and mislead children.

Will Cancellara ever lose another prologue?

BUT, security should throw him out.