Exemples d'utilisation de Detona en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Detona la bomba.
Detonate the bomb.El Hand Axe detona en el aire.
The Hand Axe detonated in midair.Detona el chaleco.
Detonate the vest.Morirá si la detona, James.
You will die if you detonate that, James.Detona en dos tiempos.
Two-stage detonation.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
artefactos explosivos sin detonarmuniciones sin detonarlas municiones sin detonargrupo terrorista armado detonóartefactos explosivos no detonadosmuniciones explosivas sin detonarexplosivos sin detonarartefactos sin detonardetonó la bomba
detonó una bomba
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Aplasta todos los coches y detona las bombas.
Squash all cars and detonate the bombs.Jabbar… detona las bombas.
Jabbar… detonate the bombs.Una ronda altamente explosiva. Detona al impactar.
Highly explosive round, impact detonated.Graz, detona las trincheras.
Graz, detonate the trenches.Quenser presiona el interruptor de la radio yel Hand Axe detona.
Quenser hit the switch on the radio andthe Hand Axe detonated.¿Qué detona la compra de mi marca?
What triggers the purchase of my brand?El símbolo de la bellota detona un juego de bonificación.
The acorn symbol triggers the bonus game.¿Qué detona el consumo de mi marca?
What triggers the consumption of my brand?Usualmente hay algo o alguien que detona una respuesta de estrés.
There is usually someone or something that triggers a stress response.Detona todas las minas remotas en el área objetivo.
Detonate all remote mines in the target area.¡Combina las joyas estratégicamente y detona tantas como puedas en solo 60 segundos!
You have 60 seconds to match and detonate as many gems as you can!Detona ahora, o sabrás qué es el dolor realmente.
Detonate now, or you will know what pain truly is.El botón X se usa frecuentemente para esto, pues es el que detona la acción.
X button is usually used for this mechanic since that triggers the action.Si Ben detona la Gulanite en uno de esos reactores.
If Ben detonated the Gulanite in one of those reactors.Cuando los enemigos se acercan a un huevo, este detona después de una breve demora.
When enemies get close to an egg they detonate after a short delay.Detona la bomba, destruye el maletín, destruye todo.
Detonate the bomb, destroy the case, destroy everything.Cuando se usa en equipos,la Brújula detona diálogos intensos y educativos.
When used in teams,the Compass triggers intensive and educational dialogues.Detona uno y sobrevive y ganas puntos para la prueba.
Detonate one and survive and you get bonus MO T points.Una mala comunicación entre las partes detona una mala coordinación entre las mismas.
Poor communication between the parties triggers poor coordination between them.Sebastian detona una bomba causando que todo el tejado explote.
Sebastian triggers a bomb, causing the whole roof to explode.Detona todas las bombas posibles para pasar al siguiente nivel.
Detonate as many bombs as possible to continue to the next level.Empareja y detona tantas gemas como puedas en 60 segundos.
Match and detonate as many gems as you can in 60 seconds.Detona las bombas de manera que santa claus entre por las chimeneas de las casas.
Detonate the bombs so that santa claus from the chimneys of the houses.El estrés detona enrojecimiento, fatiga, deshidratación y manchas en la piel.
Stress triggers redness, fatigue, dehydration and blotchiness.Este proceso detona que la actividad política se individualice a la par de la sociedad.
This process triggers that political activity is individualized pace of society.
