Exemples d'utilisation de Explose en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La charge explose.
Explose cette merde!
Personne n'explose.
Explose le pilier d'Attu!
¡Detona el pilar de Attu!Mon écran explose.
Mi pantalla va a explotar.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
les munitions non exploséesune bombe a exploséles engins non explosésla bombe a explosévoiture a explosésousmunitions non exploséesexploser à tout moment
bombes non exploséesexploser une bombe
tête va exploser
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Où j'explose ta tronche!
Le cristal qui explose.
Le soleil explose à nouveau!
Mais il faut que ça explose.
Le soleil m'explose au visage!
El sol me está explotando en la cara!J'ai peur que ce truc explose.
Tengo miedo de que esta cosa va a explotar.Explose lorsqu'un soldat ennemi traverse le déclencheur laser.
Detona cuando el enemigo cruza el cable trampa.Pour voir si je lui explose la tête!
Mira como le vuelo la cabeza!Une voiture explose devant l'ambassade de France en Lybie.
Explosión de auto en la Embajada Francesa en Libia.Le prochain coup t'explose la queue!
¡Con la próxima, te vuelo el pene!Hutch I l'a créée, Hutch II l'a développée,Hutch III l'explose.
Hutch I lo empieza, Hutch II lo aumenta,y Hutch III lo revienta.Cette histoire m'explose à la figure!
Todo esto está explotándome en la cara!Moi, j'ai la tête qui explose.
Y Jette ton arme ou je lui explose la cervelle, mon pote!
Suelta el arma o le vuelo la cabeza, colega!Couper le mauvais fil dans la mauvaise séquence etla bombe explose.
Corta el cable equivocado en la secuencia equivocada yla bomba detona.Les yeux fondent, la peau explose, des morts partout.
Los ojos se derriten, la piel revienta, todos mueren.En descendant,les absorbeurs sont éjectés et la bombe explose.
Con esta barra.Cuando cae, los absorbentes son rechazados, y la bomba detona.Écoute, si ce truc explose, je veux juste que tu saches.
Escucha, si esto hace explosión…-… solo quiero que sepas.Dis-moi où sont les armes, ou je lui explose la tête.
Díganme donde están las armas o le vuelo la cabeza.Après la pénétration, le projectile explose tungstène en feuilletant le béton.
Después de la penetración, el proyectil detona tungsteno hojear el hormigón.Donne-moi ton fusil avant que je t'explose la cervelle.
Dame el fusil o te vuelo los sesos.T'es en train de m'mentir pour que j'explose pas le cerveau de Bambi.
Solo me estás mintiendo así no le vuelo los sesos a Bambi.Vous faites un pas de plus et je lui explose la cervelle.
Da un solo paso más y le vuelo el cerebro hasta el otro mundo.Si un mannequin de lingerie canon explose mon téléphone Je vais y répondre.
Si una modelo sexy de lencería revienta a llamadas mi teléfono, pues las contesto.Il attrape le vent que Vous lui de fuite, Et cela explose, il pouvait poursuivre.
Se entera de que lo estás siguiendo y esto revienta, podría demandar.
