Exemples d'utilisation de Explose en en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
J'explose en confettis.
Exploto en confeti.Jusqu'à ce que ça m'explose en pleine figure.
Le rêve explose en millions de tout petits morceaux.
Travail:“Le dumping social explose en Belgique”.
Mel Tormé explose en morceaux et personne n'en parle.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
les munitions non exploséesune bombe a exploséles engins non explosésla bombe a explosévoiture a explosésousmunitions non exploséesexploser à tout moment
bombes non exploséesexploser une bombe
tête va exploser
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Pourquoi voudrait-on qu'une balle explose en plein air?
¿Por qué querrían que la bala explotara en el aire?Une bombe explose en plein milieu d'après-midi et personne ne voit rien.
Una bomba estalla en mitad de la tarde y nadie ve nada.Et ça implose et explose en même temps.
Le TARDIS explose en ce moment et je suis le seul qui peut l'arrêter!
Cela sera pire si son hélico explose en plein vol. Dis-le lui.
Puis elle explose en cinq minutes, sauf si vous insérez votre clé.
Se detonará en cinco minutos si no colocas tu llave Voilà ce qui arrive quand une idée de merde vous explose en pleine figure.
Esto es lo que sucede cuando una idea de mierda te explota en la cara.Nada más verlo, el anarquista estalla en un torrente de injurias contra«los curas».Pour savoir ce qui se passe quand une étoile massive explose en supernova, voir.
Para averiguar qué ocurre cuando una estrella masiva explota en una supernova, ver.Tu prends une décision qui t'explose en pleine figure et tu te demandes si ça vaut la peine d'aimer à nouveau!
Tomas una decisión y te rebota en toda tu cara…¡y te quedas preguntándote si merece la pena volver a amar!Ainsi le blog saphirnews. com cite les rappelssuivants dans son article« le racisme explose en France».
Saphirnews. com dice L'avion explose en vol, mission accomplie pour les terroristes des centaines de morts, mais personne ne décède.
El avión estalla en el aire, la misión se lleva a cabo por terroristas, cientos de casualidades, pero nadie muere.Mais, alors qu'il y arrive, suivi de près par ses amis inquiets,le dinosaure explose en flammes.
Sin embargo, cuando llega, con sus amigos siguiéndole,el dinosaurio estalla en llamas.Eh mec, twitter explose en Ukraine après l'annonce d'aujourd'hui que notre Président l'a rejoint, à l'adresse President_UA.
Caray, twitter está estallando en Ucrania después del anuncio de hoy que nuestro presidente se unió en@President_UA.Avant le décollage,il fait un cauchemar dans lequel l'avion explose en vol, tuant tous ses passagers.
Antes del despegue,Alex tiene la premonición de que el avión explotará en el aire, matando a todos los que están a bordo.La crise qui couvait depuis le carême 1813 explose en mars 1814 quand arrivent à Aix 2000 prisonniers militaires autrichiens, abandonnés de tous.
La crisis que se preparaba desde la cuaresma de 1813 estalla en marzo de 1814 cuando llegan a Aix 2.000 prisioneros militares austríacos, abandonados de todos.Lorsque la bombe se rapproche de sa cible, une seconde explosion a lieu etlibère le contrepoids qui explose en une pluie de bombes incendiaires.
Cuando la bomba se acerque a su objetivo… sucede una explosión secundaria… quealeja al contrapeso… el cual explotará en una lluvia de llamas incendiarias.Pour savoir ce qui se passe quand une étoile massive explose en supernova, voir: Székely P, Benedekfi Ö(2007) Fusion dans l'Univers: lorsque meurt une étoile géante… Science in School 6.
Para averiguar qué ocurre cuando una estrella masiva explota en una supernova, ver: Székely P, Benedekfi Ö(2007) Fusión Ce facteur ainsi que la constante de nouveaux jeux qui sont annoncés presque sur une basemensuelle est une autre partie de ce gain explose en jouer.
Este factor, junto con S'il n'y a personne pour l'hydrater elle sèche etse craque et explose en des particules de poussière, ce qui est dégoûtant.
Si no hay nadie para pulverizar agua sobre ella,se seca y se rompe y explota en, no sé, partículas de polvo. Muy desagradable.Bobby« Burnout» Lane: Fils de John Lynch(le mentor de Gen13), Bobby manifesta le pouvoir de générer et de manipuler du plasmacohérent de haute énergie, qui explose en exposition à l'oxygène.
Bobby"Burnout" Lane: Hijo del Coronel John Lynch(el mentor de Gen¹³), Bobby manifiesta la capacidad de generar y manipular plasma de manera coherente al concentrar alta energía,que se inflama al contacto con el oxígeno.Même si je lui ai tout le temps dis d'arrêter de mentir à propos de qui il est, et de décevoir les gens autourde lui, et éventuellement que ça lui explose en pleine figure, je ne vais pas lui dire,"Je t'avais bien dis.
Aunque le dijera repetidas veces que dejara de mentir acerca de quién era y de engañar Une B61-12 de 50 Kt(équivalents à 50 000 tonnes de TNT) qui explose sous terre a le même potentiel destructeur qu'une bombe nucléaire de plus d'une mégatonne(unmillion de tonnes de TNT) qui explose en surface.
Una B61-12 de kilotones(o sea, equivalente a 50 000 toneladas de TNT) que estalla bajo tierra tiene el mismo potencial destructivo que una bomba atómica de más de un megatón(equivalente a unmillón de toneladas de TNT) explotando en la superficie.Dès la seconde planche de la deuxième aventure, La Cité des eaux mouvantes, publiée en 1968, ils inventent une situation qui leur posera plus tard un vrai problème de cohérence:un dépôt de bombes à hydrogène explose en 1986 près du pôle Nord, transformant radicalement l'aspect et l'organisation de la Terre.
Desde los principios de la segunda aventura La Cité des eaux mouvantes publicada J'ai vu le monde exploser en millions de bouches affamées.
Allí vi como el mundo explotó en millones de bocas hambrientas.
