Exemples d'utilisation de Exploser en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On va exploser un pont.
Il est prêt à exploser.
Allons exploser des vaches!
Vamos a volar algunas vacas!Un coup de marteau les fait exploser.
Tu peux m'exploser la gueule?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
les munitions non exploséesune bombe a exploséles engins non explosésla bombe a explosévoiture a explosésousmunitions non exploséesexploser à tout moment
bombes non exploséesexploser une bombe
tête va exploser
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Exploser le coté du van?
¿Disparar a un lado de la camioneta?Assez pour exploser une voiture?
¿Suficiente para reventar un coche?Je dois m'arer ou ma tte va exploser.
J'aimerai lui exploser un bras à la fois.
Me gustaría dispararle en un brazo.Je pense juste que ça pourrait nous exploser à la figure.
Creo que esto nos podría reventar en la cara.Allons exploser leurs fesses dans l'eau.
Vamos a volar sus traseros fuera del agua.Vous allez faire exploser la ville?
¿Dice que van a volar la ciudad?Tu vas exploser, comme un chien avec la rage.
Un de ces trucs essaie de m'exploser la tête.
Una de esas cosas está intentando reventarme la cabeza.Puis l'exploser avec un direct du droit.
Reventarlo con un directo con la mano de derecha.Tu dois me dire comment ça s'est passé, sinon je vais exploser.
Dime ahora mismo cómo te fue o voy a estallar.Baldwin ne vas exploser son affaire, au nom de quoi?
Baldwin no va a reventar su caso por…¿qué?Si le bouche-à-oreille fonctionne,la demande va exploser.
Si el boca Je vais exploser cet homme pendant que vous regardez.
Voy a reventar Car tu agis comme si-tout cela allait exploser.
Debido Ça va exploser jeux, bombe jeux, jeu de devinettes jeux.
Se va a volar juegos, bomba juegos, juego de adivinanzas juegos.J'avais l'impression que ma poitrine allait exploser et puis tout s'est arrêté.
Sentí como que mi pecho iba a estallar y entonces todo calló.Cette bombe va exploser, mais nous pouvons réduire l'impact.
Esta bomba y apos; s va a volar, pero podemos disminuir el impacto.Si quelque chose enflamme ce gaz,tout cet endroit va exploser.
Si algo llegará Elle devait lui exploser la tête pour accéder à l'œsophage.
Ella necesitaba reventar su cabeza para acceder al tracto digestivo.Quand il a déchiré la pétition devant nous,j'ai cru que j'allais exploser.
Cuando rompió esa petición en frente de nosotros,pensé que iba a estallar.Je vais t'exploser la tête si tu ne franchis pas cette porte de suite!
Te voy a reventar la cabeza si no sales por esa puerta,¡ahora!Avec la bonne lance,elle devrait brûler au lieu de… d'exploser rapidement.
El boquilla adecuada,debería arder limpia en lugar de a. explosión rápida.Les égouts doivent exploser cinq minutes après qu'on ait récupéré le radium.
Il nous avait avertis quela bulle allait exploser, mais quelqu'un l'a-t-il écouté?
Nos advirtió, que la burbuja iba a estallar,¿pero alguien le escuchó?
