Que Veut Dire EXPLOSE en Danois - Traduction En Danois

• eksploderer
• sprænger
• blæser
• skyder
• detonerer
• springer i luften
• i luften
• brister
• pløkker
• eksploderede
• eksplodere
• eksploderet
• sprænges
• sprang i luften
• sprænge
• sprængte

Exemples d'utilisation de Explose en Français et leurs traductions en Danois

On explose.
Vi springer i luften.

Jusqu'à ce qu'il explose.
Indtil de detonerer.

On explose tous.
Så ryger vi alle i luften.

Et on les explose?
Og så skyder vi dem?

Ça explose comme un labo de meth.
Den eksploderer som et meth-lab.

La montagne explose?
Bjerget springer i luften?

Ne nous explose pas au Ciel.
Må ikke sprænge os alle til himlen.

C'est là qu'on explose!
Så er det nu, vi springer i luften!

Je leur explose le cul.
Jeg blæser dem ad helvede til.

Prends-la avant qu'elle explose.
Tag hende, før hun eksploderer.

Et je lui explose la tête.
Så blæser jeg hovedet af ham.

Le numéro ou je t'explose.
Giv mig numret, eller jeg skyder dig.

Faut que j'explose la rampe.
Jeg skal sprænge den rampe.

Je sens mon cœur qui explose.
Jeg kan mærke mit hjerte eksplodere.

Ou je lui explose la cervelle.
Jeg blæser hendes hjerne ud.

Soudain, sa voiture explose.
Pludselig sprænger deres bil i luften.

Si le bus explose, il gagne.
Hvis bussen eksploderer, vinder han.

Ouvrez cette porte, sinon je vous explose la tête!
Åbn døren, eller jeg blæser din hjerne ud!

Si ce truc explose, il perd une jambe.
Sprænger den, mister han benet.

Parce que sinon on explose tous.
Så ryger vi alle i luften.

On explose la tête aux Colombiens!
Vi skyder hovedet af colombianerne!

Sinon, je lui explose le crâne.
Ellers skyder jeg hende i hovedet.

Ne t'approche pas de la voiture ou je t'explose.
Hold dig fra bilen, eller jeg pløkker dig ned.

D'abord, je lui explose les orteils.
Først skyder jeg tæerne af ham.

Imitez- nous le bruit du bouchon de champagne qui explose.
Lyden af en champagneprop, der sprænger.

Sinon, je lui explose la cervelle.
Ellers blæser jeg hans hjerne ud.

Elle explose contre un rocher et le soldat crie un mot.
Den eksploderer mod klipperne, og soldaten råber et ord.

L'art numérique explose les cadres!
Digital litteratur sprænger rammerne!

Ça n'explose pas sans détonateur. Omar!
Det kan ikke sprænge uden en detonator. Omar!

Il fallait que ça explose à un moment.
Det MÅ eksplodere på et tidspunkt.

Comment utiliser "explose" dans une phrase en Français

Un art qui explose dans notre environnement...

Dès lors elle explose en nombre d’adhérents.

Le Chaudron explose mais n'est pas rassasié.

La demande explose durant les années 20.

Mais le bonheur explose lors d'un attentat.

Regardez l’intérim par exemple, il explose actuellement.

L'arnaque aux faux virements explose en France.

Avant que cette nouvelle bulle explose ?

Elle explose comme un fruit trop mûr.

La misère explose dans les pays capitalistes.

Comment utiliser "blæser, eksploderer, sprænger" dans une phrase en Danois

Nemlig en efterårsdag, hvor det blæser og regner, og Kamma skal have strømpebukser, kradsetrøje og regntøj på.

Stadig yngre mennesker befinder sig i intensiv pleje der, hvor epidemien eksploderer.

Magnum er nydelse og luksus, knasende sprød chokolade og vidunderligt blød is – smagssensationer, der eksploderer i munden.

Indsatte sprænger sig vej ud af fængsel i Brasilien.

Lampen sprænger eller giver en poppende lyd Når lampens levetid er udløbet, udbrænder den, hvilket kan give et stort knald.

At man ikke kan komme udenfor en dør, at havemøblerne blæser omkuld og at vinter-depressionen stiger i takt med vindens hastighed?

Kontantforbuddet gælder kun for to Jeg har en meget stor og speciel gave, som samtidigt ikke sprænger budgettet.

I USA Dianabol produktion havde rivende historie, eksploderer i temmelig lang tid, derefter hurtigt slippe ud af syne.

Herefter skyder eller blæser man det ultratynde fiberkabel ind i disse rør.

Nogle har prøvet at binde ham, men han river kæderne over og sprænger fodlænkerne.