Exemples d'utilisation de Explosion en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Explosion imminente.
Non, ça sonnait plus comme une explosion.
Une explosion contrôlée.
Balle dans bâtiment avant explosion.
Juillet 1 994 Explosion au gaz à Séoul.
JULIO DE 1994 EXPLOSIÓN DE GAS EN SEÚL.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
des explosions nucléaires
la grande explosionune explosion nucléaire
autres explosions nucléaires
énorme explosiongrosse explosionexplosions nucléaires pacifiques
une autre explosionune forte explosionvéritable explosion
Plus
Utilisation avec des verbes
déclencher une explosionexplosion contrôlée
explosion survenue
causer une explosiondétecter les explosionsinterdire les explosions
Plus
L'été tire sa révérence dans une explosion de couleurs.
El verano termina con una explosión de color en los bosques.D'explosion émotive, mais… ce n'est pas vraiment une histoire.
Apparemment, une explosion, au Caire.
Un fourgon se gare devant un bâtiment, et il y a une explosion.
¿Y si una furgoneta aparca delante de un edificio y lo hace explotar?Il parle d'une explosion à LuthorCorp il y a six mois.
Dice que por una explosión en la planta de LuthorCorp hace 6 meses.Plutôt que de risquer une explosion de gaz.
En vez de arriesgarse a una explosión de gas.Une explosion est une des choses qui peuvent vous faire sortir de ce jeu.
Un arrebato es sólo otra cosa… que puede hacerte salir de este juego.À la minute où j'ai entendu cette explosion, j'ai pensé.
Y en Votre première explosion parfaitement pour détruire les cibles du temps.
Tiempo de la explosión inicial perfectamente para destruir Je fantasme sur la mort de son mari dans une explosion de bateau.
Fantaseo con una explosión de barco que mate a su marido.Cette politique entraîne une explosion sociale et une injustice incompréhensible.
Esto está dando lugar a una explosión social y Deux(ou trois)personnes ont été blessées par la même explosion.
Otra dos(o tres)personas resultaron heridas a causa de la explosión.Le finish est à la hauteur, une explosion de foutre crémeux.
El esfuerzo final está a la altura, con una explosión de leche cremosa.Il s'agit d'une morsure absolument incroyable.Je suis sur qu'il y ait une explosion.
Es Le capitaine Rob avait une pêche explosion absolue avec Trent et Ryan.
Groupes élearogènes h moteur a piston k allumage parétincelles moteurs a explosion.
Grupos electrógenos con motor Taj, cela vous inquiète que cette"explosion" pourrait vous coûter cher dans ce jeu?
Taj,¿no te preocupa lo que ese arrebato podría costarte?Buddy doit repartir pour Indianapolis… Un truc sur une explosion d'usine.
Buddy tuvo que irse antes a Indianapolis por una explosión en Ces images provoquèrent une explosion de formules mathématiques complexes dans mon esprit.
Las imágenes me hacían explotar la mente en fórmulas matemáticas complejas.Ces choses sont faites pour supporter une explosion d'usine.
Esas cosas están diseñadas para sobrevivir a una explosión de Causé par un son sourd ou une explosion près des oreilles.
Es causado Moteurs a piston alternatif ou rotatif,i allumage par étincelles moteurs a explosion.
Motores Et c'est ainsi que ça se termine,non pas dans une explosion, mais dans un gémissement.
Y así termina, no con una explosión sino Le 29 septembre,quatre soldats ont été tués dans une explosion à Tripoli.
El 29 deseptiembre, cuatro soldados resultaron muertos por una explosión en Trípoli.Physicien renommé Alfred Bester, dans une explosion de labo en mai 63.
Alfred Bester, físico de renombre, alcanzado por una explosión de laboratorio, Mayo del 63.
