Exemples d'utilisation de Doblaron en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Doblaron los tuyos.
They folded yours.El caballo y el hombre doblaron.
Horse and man turned.Doblaron el rescate.
Doubled the ransom.Sin embargo, cuando doblaron la esquina no encontraron a nadie.
However, when they turned the corner no one was there.¿Doblaron metal con sus mentes?
Bend any metal with your minds?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
rodillas dobladaslas rodillas dobladasdoblar las rodillas
piernas dobladasborde dobladobrazos dobladosdoblar a la derecha
papel dobladodoble su volumen
toalla doblada
Plus
Utilisation avec des adverbes
luego doblaligeramente dobladasdoblar hacia abajo
Utilisation avec des verbes
Los empacadores de Chicago doblaron y triplicaron sus ganancias.
The Chicago packers doubled and tripled their earnings.Doblaron que la vida de la batería.
They doubled that battery life.Bajaron Nassau Street y luego doblaron por Kildare.
They walked along Nassau Street and then turned into Kildare Street.Ellos doblaron por ese camino.
They turned that way.Bajaron por la Calle Nassau y luego doblaron por Kildare.
They walked along Nassau Street and then turned into Kildare Street.Doblaron al este sobre la orilla del lago.
Turned east on Lakeshore.Sus compañeras de clase doblaron 1000 grullas más y las enterraron con ella.
Her classmates folded 1000 more cranes and put them inside her coffin.Doblaron otra esquina y encontraron el lugar.
They turned another corner, and found the place.Asimismo, los índices de prisiones doblaron en el último semestre”, dijo.
Furthermore, the rates of arrests have doubled in the last semester,” he said.Doblaron la esquina y entraron a una tienda.
They rounded the corner and entered a storefront.Natoirangi, el mago, animó a los remeros, y ellos doblaron su esfuerzo?
Natoirangi, the wizard, encouraged the rowers, and they doubled their effort… Why are you laughing?Doblaron una bandera y le dijo a mi mamá y papá.
They folded up a flag and told my Mom and Dad.Por el contrario, las hospitalizaciones por deshidratación doblaron su frecuencia. Conclusiones.
In contrast, the prevalence of admissions for dehydration doubled. Conclusions.Doblaron por Avenida Rodney hacia la autopista 17.
They turned from Rodney Avenue into Highway 17.Esto es exactamente lo que hizo Walmart y de esta forma doblaron sus ventas realizadas en dispositivos móviles.
This is exactly what Walmart did and how they doubled the sales made on mobile devices.El lunes doblaron esa cantidad a 200.000 millones de dólares.
On Monday they doubled it again to $200 bn.Doblaron la esquina hacia el tramo de las caballerizas.
They would turned the corner into the mews proper.Ambos portales doblaron su cuota de mercado en Cataluña.
Both portals doubled their market share in Catalonia.Doblaron las mangueras de incendio y los perros en nosotros.
They turned the fire hoses and the dogs on us.El rojo y el blanco doblaron el sombrero de Papá Noel en el fondo blanco.
Red and white folded Santa hat on white background.Doblaron en una esquina y Hu-lan vio la entrada a la fábrica.
They turned a corner and Hulan saw the entrance to the factory floor.Por fin, cuando doblaron una esquina, vieron un destello de luz.
Finally when they turned a corner there came a glimmer of light.Y después doblaron el ritmo normal durante las siguientes dos semanas.
And then doubled the normal cadence for the next two weeks.Los oficiales doblaron a la derecha y empezaron a hablar en voz baja….
The officers turned to the right and began to speak more softly….Los adversarios le doblaron debido a una mala distribucion del palo de triunfo o….
The opponents have doubled you due to bad trump breaks or….
