Exemples d'utilisation de Domine en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No permitas que la maldad me domine.
Let no sin rule over me.Domine el caos de contenido con la DAM de Nuxeo.
Tame the content chaos with Nuxeo DAM.Nunca dejaremos que la tecnología domine al artista.
We will never let technology rule over the artist.Domine el arte y la ciencia de sous-vide desde su propia cocina.
Master the art and science of sous-vide from your own kitchen.Sólo si dejas que la ansiedad te domine, dicen aquí.
Only if you let your anxiety rule you, they say here.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dominar el mundo
domina la ciudad
mundo dominadodominar el arte
dominadas por los hombres
colina que dominadominan el paisaje
black dominalotus dominodominados por hombres
Plus
Utilisation avec des adverbes
dominado principalmente
aún dominatradicionalmente dominadasya dominatodavía dominaahora domina
Plus
Utilisation avec des verbes
siguen dominandoquieres dominaraprender a dominarcontinúan dominandollegó a dominartienden a dominarintenta dominartratando de dominarparecen dominarcomenzó a dominar
Plus
Domine volúmenes masivos de ciberdatos para revelar intención maliciosa.
Tame massive volumes of cyberdata to reveal malicious intent.No permitas que tu necesidad de ser linda domine tu vida.
Don't let your need to be cute dominate your life.Domine estos matices y usted está en su camino a la condición de experto.
Master these nuances and you're on your way to expert status.Se encuentra en la Calle del Doctor Juan Jose Domine 1.
It is located in the Calle del Doctor Juan Jose Domine 1.Domine esa fuerza y no podrá ser controlado, el Universo es suyo.
Master that force and you cannot be controlled, the universe is yours.Permite que la otra persona domine la conversación.
Let the other person dominate the conversation unless it's important.Ahora solo me asusta que aparezca nuevamente y me domine.
Now it just scares me that it will appear again and dominate me.Domine la aplicación en 5 minutos y tome el control de su bandeja de entrada.
Master the app within 5 minutes and take control of your Inbox.Dejar que una persona opequeño grupo domine la discusión.
Don't let one ora small group of individuals dominate the discussion.Domine el arte del maquillaje con estos 5 pinceles esenciales de Lancôme.
Master the art of makeup with these 5 essential brushes from Lancôme.Ordena mis pasos con tu palabra, Para queel pecado no me domine.
Direct my footsteps according to your word;let no sin rule over me.Pero ha querido que el hombre domine la creación trabajando y sacándole todo su fruto.
But he wanted that the man dominate the creation by working.Crearemos un mundo donde cada ser humano domine varios idiomas.
We will create a world in which every human being is fluent in multiple languages.Domine a sus rivales mediante funciones de juego que le darán una amplia ventaja.
Dominate rivals with gaming features that give you an overwhelming advantage.Este tipo de tecnología será el que domine la iluminación de hogares y oficinas.
This type of technology dominates the lighting of homes and offices.Nuestros dogmas son los pensamientos estáticos,su principio es:“divida y domine”.
Our dogmas are static thoughts,their principle is“divide and rule”.Ventas- Siempre se está vendiendo, domine sus técnicas para asegurar el éxito.
Sales- You are always selling, master your techniques to ensure success.Esto significa que no hay ningún jugador, empresa ocentro de llamadas que domine.
This means that there is no player, no company,no call center that dominates.Móntate en tu tabla y domine las calles con estas mallas deportivas adidas STELLASPORT.
Get on your board and dominate the street in these adidas STELLASPORT tights.Quizá un competidor local, que no puede ser adquirido,ya domine el mercado.
Perhaps a local competitor, which cannot be acquired,is already dominating the market.Domine su puntaje para calificar para los préstamos y las ofertas de tarjetas con Smartcredit.
Master your score to qualify for the loans and card offers with Smartcredit.Asignaturas en que el estudiante domine conocimientos generales de Matemática, Ciencias Físicas, Estadística, Economía.
Subjects in which the student masters general knowledge of Mathematics, Physical Sciences, Statistics, Economics.Domine las nuevas tecnologías de la nube para infraestructura y desarrollo de sistemas y aplicaciones.
Master new Cloud technologies for infrastructure and development of systems and applications.Domine la complejidad consolidando la gestión de diferentes modelos empresariales, canales y mercados.
Tame complexity by consolidating the management of multiple business models, channels and markets.Domine la relación anatomía-enfermedad-cirugía gracias a las nuevas secciones de capítulos sobre las correlaciones clínicas.
Master the anatomy-disease-surgery relationship thanks to new chapter sections on clinical correlations.
Synonyms are shown for the word 
