Exemples d'utilisation de Dulzor en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué le da éste dulzor?
What gives it the sweetness?Un Amargo Dulzor Salado: Un día…!
Un Amargo Dulzor Salado: I'm caught up in you!Añadir el azúcar,y probar el dulzor.
Add the sugar,and taste for sweetness.El son de los Puertos, dulzor de guayaba.
The sound of the Ports, sweet guava.Incorpora 1/4 cucharadita de sal para reducir el dulzor.
Add¼ teaspoon of salt to cut down on sweetness.
On traduit aussi
Pensando en el dulzor de tus besos.
Enviar por Thinking about the sweetness of your kisses.Mezclar con el azúcar y la vainilla,y probar el dulzor.
Mix with the sugar and vanilla beans,and taste for sweetens.Pruebe el dulzor, y agregue azúcar en polvo si lo necesita.
Taste for sweetness, and add icing sugar if it is needed.Una asombrosa combinación de dulzor y amargor….
An amazing blend of sweet and sour….Su dulzor es parecido al del azúcar granulado.
The sweetness of coconut sugar is comparable to ordinary granulated sugar.El abanico gustativo se amplía dulzor, salado, amargo.
The range of tastes broadens sweet, savory, bitter.Si fuera hacia atrás no tendría tanta amargura ni tanto dulzor.
If it was behind me it would not be so bitter or so sweet.Donde alguien me espera dulzor del azúcar así es ella adios mirlo.
Where somebody waits for me Sugar's sweet So is she.Si bien aún es joven,no a mucho andar logrará gran complejidad y dulzor.
It is still young butwill rapidly gain in complexity and softness.Su módulo de sabor natural ofrece un dulzor de cuerpo completo.
Its natural flavour module delivers full bodied sweetening.Si quieres más dulzor, puedes añadir media cucharadita más.
If you like things a bit sweeter, you might want to add a bit more.El chocolate más puro y amargo,sin el más mínimo dulzor.
The bitterest and blackest Y el dulzor de las gotas de lluvia que caen desde el profundo cielo azul.
And the honeydew of raindrops falling from the deep blue sky.Entrada amable combinando dulzor y frescor, largo y voluminoso.
Pleasant entrance combined with sweetness and freshness, long and voluminous.El dulzor está perfectamente equilibrado con la acidez.
Sauternes are characterized by the balance of sweetness with the zest Una fresca mezcla de limón amargo y el dulzor de las flores de lavanda.
A powdery fresh blend of tangy lemon citrus and sweet lavender flowers.Saborea su dulzor y entiende la historia detrás de cada taza.
Savour the sweetness and understand Eleva así mismo ligeramente el dulzor y la estructura tánica.
It also allows a slight increase in the perception of sweetness and tannic structure.Bueno, deberías notar la naranja sanguina, ydeberías notar, un dulzor.
Well, you should be tasting the blood orange, andyou should have, like, a sweetness in it.Probamos y ajustamos el dulzor, el cacao o la leche si es necesario.
Taste and adjust sweetnees, cocoa or milk if necessary, it might be tight.Dulzor notable pero tremendamente agradable, siendo muy versátil para coctelería.
Notably sweet but very pleasing on the palate, a very versatile liqueur for cocktails.MXN$ 85.00 Lychee Lyche,el balance del dulzor y acidez debe ser perfecto.
MXN$ 85.00 Lychee In the lychee,the balance of sweet and tart is perfected.La boca es amable, hay dulzor de lías finas, bollería y tanino noble.
A very pleasant mouth-feel with the sweetness of fine lees, pastries and soft, noble tannin.Eritritol El eritritol tiene un ligero dulzor, con un dulzor relativo de 0,65.
Erythritol Erythritol has slightly sweet, with a relative sweetness of 0.65.
