Exemples d'utilisation de Douceur en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mes nuits de douceur.
Et avec douceur, car ça se déchire.
Notre loi est douceur;
J'utilisais"douceur" comme une métaphore.
Estaba utilizando la dulzura como metáfora.D'accord, mais en douceur.
Sí, pero con delicadeza.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Frappe-le au centre en douceur et on aura peut-être de la chance.
Sólo pégale con suavidad en el centro y quizá tendremos suerte.Non, votre incroyable Douceur.
No, Diosa de la Suavidad.La bonté, la douceur et la persuasion réussissent là où la force échoue.
La amabilidad, delicadeza y persuasión ganan donde la fuerza fracasa.Allemagne: Un peu de douceur.
Alemania: Un poco de ternura.Charme, élégance, douceur de vivre dans un cadre unique.
Encanto, Dans une mer de douceur.
En Douceur vidéos haute définition réparations créées par les caméras HD.
Eh bien, dites-le moi en douceur.
Bueno, cuéntamelo con delicadeza.Le gel nettoie votre peau en douceur tout en respectant son équilibre naturel.
Mon lion, j'aime ta force et ta douceur.
Mi león adoro tu fuerza y tu ternura.La courbe de son dos. La douceur de sa peau.
La curva de su espalda la tersura de su piel.Adopter le système de contrôle DSP,et se déplace en douceur.
Adopte el sistema de control DSP,y se mueve sin problemas.Le cérébrale Wooster a glissé en douceur à la vitesse.
El cerebro de Wooster se ha puesto en marcha suavemente.La voiture estjuste sa façon de rompre avec moi en douceur.
Este coche essolo una manera de dejármelo caer con delicadeza.Quel est le sens de douceur?
Même les animaux savent s'ils sont battus sans pitié outraités avec douceur.
Incluso los animales sienten si son golpeados sin piedad otratado con delicadeza.Puis-je utiliser un peu de cette douceur pour?
¿Puedo usar un poco de esto para la dulzura?Il est maintenant l'heure, comme la regrettée mère Teresa nous le rappelait avec douceur.
Ha llegado la hora; como nos recordó con delicadeza la difunta Madre Teresa.Tout homme qui vient au monde est plein de douceur et d'amour.
Todos los que nacen en esta tierra están llenos de ternura y amor.Pendant le développement de la marque,il ne fonctionne pas très en douceur.
Durante el desarrollo de la marca,que no funciona muy sin problemas.Rien n'est plus fort au monde que la douceur.
Tú eres tierno, yno existe nada más fuerte en el mundo que la ternura.Je croyais que tu voulais lui annoncer les choses en douceur.
Creía queeras tú la que quería decirle las cosas con delicadeza.Le processus de démocratisation de HongKong doit se poursuivre en douceur.
El proceso de democratización de HongKong debe continuar sin problemas.Amac Keylogger pour Mac fonctionne furtivement,silencieusement et en douceur.
Amac Keylogger para Mac funciona de manera sigilosa,silenciosa y sin problemas.Il ya quelques problèmes avec obtenir une colonnevertébrale filetées de tourner en douceur.
Hay un par de problemas con conseguir una columna roscada a girar sin problemas.
